Shu Yuhui, a Tianjin…
Shu Yuhui, a Tianjin Quanjian tulajdonosa elmondta, hogy klubja ajánlatot tett Karim Benzemáért, de az ügyletből végül nem lett semmi. A kínai klubok külföldi játékosokat bekebelező eddigi magatartását a jövőben nehezíteni fogja egy új szabályozás, amely korlátozza az ilyen jellegű tevékenységet az országban.
Ramos: Felemelt fejjel megyünk tovább
Sergio Ramos
A mérkőzés
"Nagyon kemény mérkőzés volt. Tudtuk, hogy egy erős ellenféllel találkozunk, akiket a győzelemig hajt a szurkolótábora. Büszke vagyok a csapatra, mert jól játszottunk. Sajnos az utolsó percekben elkövetett hibák végzetesnek bizonyultak. Felemelt fejjel kell tovább dolgoznunk, hiszen egy új rendszerben sikerült jól teljesítenünk. A felállásnak köszönhetően tudtuk birtokolni a labdát és dominálni a játékot. Voltak pozitívumok, sajnálatos, hogy a végén elveszítettük a meccset. Most szembe kell néznünk az előttünk álló meredek heggyel, arra törekszünk, hogy a végén mi nézzünk le a tetejéről."
A füttyszó
"Mindig igyekszem kizárni ezeket a dolgokat, bár jobban örültem volna egy másfajta üdvözlésnek. Büszke vagyok a csapatra, és a saját játékomra is. A mai vereségtől eltekintve a sorsunk még mindig a saját kezünkben van. Tovább kell mennünk, hiszen jön a kupameccs. Ez volt az egyik legjobb találkozóm. Igaz, hogy sokkal több szidalmat kaptam, de próbáltam ezeket kizárni. A legjobbamat akartam nyújtani, örülök a teljesítményemnek. Kapitányként éreztem a csapat és a szurkolók támogatását is. Most már tovább kell lépni. Fájó a vereség, három fontos pontot szerezhettünk volna."
Sampaoli
"Egy fantasztikus edző. Nem véletlen, hogy Chilével és most a Sevillával is sikeres. A legjobbakat kívánom neki, kedvelem a hozzá hasonló embereket."
Keylor Navas
A mérkőzés
"A befektetett munkával elégedettek vagyunk. Arra kell fókuszálnunk, hogy hogyan játszottunk, a csapat nagyszerű teljesítményt nyújtott, az eredménytől függetlenül. Nehéz helyszín volt, egy kemény ellenfél ellen, ráadásul a 85. percig nyerésre álltunk. Tisztában kell lennünk azzal, hogy a meccsek meddig tartanak, egyetlen pillanatra sem szabad kiengednünk. Többet volt náluk a labda, de helyzeteket nem tudtak kidolgozni. Egységesnek tűntünk, néha talán túlságosan kiengedtünk, nem koncentráltunk kellőképpen. Elveszítettük a meccset, ebből tanulnunk kell, nem hagyhatjuk, hogy ez a vereség kihasson a motiváltságunkra. Próbáltam elérni a labdát a második gólnál, de sajnos nem sikerült, ami csalódást keltő.”
Marcelo
A mérkőzés
"Jó teljesítményt nyújtottunk, de a vezetés megszerzése után levettük a gázról a lábunkat. Nehéz elfogadni, ha úgy veszítesz pontokat, ahogy mi ma megtettük. Kiegyenlítettek, megnehezítették a dolgunkat. Ez aztán adott nekik egy lökést, és összehozták a második gólt is. Mindent beleadtunk, egészen a végéig, nem szabadott volna ennek megtörténnie. Szerintem a csapat nagyszerűen játszott. Most meg kell vizsgálnunk az elkövetett hibákat, mivel még nagyon sok meccset kell lejátszanunk, ezekből a hibákból pedig tanulnunk kell."
Varane
A mérkőzés
"Csalódottak vagyunk az eredmény miatt. A csapat nagyszerű munkát végzett, felemelt fejjel mehetünk tovább. Az edzőnk úgy döntött, ilyen rendszerben küld pályára minket, egész héten így készültünk. Csak néhány perce voltunk a jó ereménytől. A futball mindig is az apró dolgokon múlik, nem fogunk szomorkodni. Ennek a csapatnak van karaktere, van tartása, a végsőkig harcolni fogunk."
Carvajal
A mérkőzés
"Fegyelmezett mérkőzést játszottunk, különösen védekezésben, mindössze 5 percre kapcsoltunk ki, ez pedig a három pontba került. A bajnokságban nagy a verseny, sok mérkőzést kell még lejátszani, ráadásul egyre nehezebb lesz. Folyamatosan három pontot kell szereznünk a meccseinken, hogy elsők maradjunk és megnyerjük a bajnokságot."
A tabella élén
"Továbbra is elsők vagyunk, ami a szezon elejétől kezdve befektetett kemény munkának köszönhető. Sokat kell még játszani a bajnokság végéig, sok pont forog kockán. Most a Celta elleni meccsre kell koncentrálnunk, ők is kemény ellenfél lesznek, meg kell próbálnunk megnyugtató eredményt elérni a párharcban."
A büntető
"A tizenegyes befújásakor mentem a labdáért, Rico a labdához is hozzáért, de megvolt a kontakt, a döntés pedig jogos volt."
Ramos szidalmazása
"Ramos túl sok mérkőzésen van túl már ahhoz, hogy egy kis fütty és fújolás hatással legyen rá. Innen indult, ezért nehéz, de rendelkezik kellő tapasztalattal ahhoz, hogy kezelje a helyzetet. Mindenesetre nem igazságos, ami történik."
A Sevilla hivatalosa…
A Sevilla hivatalosan is kezdeményezte a La Ligánál, hogy vizsgálják meg Sergio Ramos csütörtöki mérkőzésen szerzett gólja utáni gólörömét, mert szerintük a játékos ennek során tanúsított viselkedése ellenkezik az RFEF fegyelmi szabályzatával.
Könnyen lehet, hogy …
Könnyen lehet, hogy a Sevilla szurkolóinak viselkedése ezúttal komoly büntetést von maga után. Az Erőszak Elleni Bizottság vizsgálja a csütörtöki kupameccsen történteket, a hírek szerint pedig a stadion egy részének lezárása is lehet a döntésük eredménye.
Spanyol hírek szerin…
Spanyol hírek szerint James Rodríguez visszautasított egy évi nettó 30 millió eurós fizetési ajánlatot, amely Kínából, a Manuel Pellegrini által edzett Hebei China Fortunetól érkezett.
Cristiano Ronaldo: Jelenleg nem érzem úgy, hogy edző válik belőlem a jövőben
Gratulálok, Cristiano. Túl vagy már megannyi hihetetlen éven a futballban, de mondhatjuk, hogy 2016 kiemelkedik mind közül?
Néhányszor említettem már: Valószínűleg ez volt pályafutásom legjobb éve. Az Európa-bajnokság megnyerése nyilván nagy szerepet játszik ebben, hiszen ez volt Portugália első nagy sikere, így ez igazán különlegessé teszi a 2016-os évet. De ott volt a Bajnokok Ligája-siker a Real Madriddal, majd a klubvilágbajnokság , aminek köszönhetően a lehető legjobb módon fejeztük be az évet. Látványos esztendő volt, igazán különleges. Nincs kétségem afelől, hogy ez volt a legjobb évem, mióta elkezdtem futballozni.
Mivel évről évre halmozod a csapat és egyéni szinten megszerzett trófeákat, hol helyeznéd el magad minden idők legjobb labdarúgónak listáján?
Biztos vagyok benne, hogy már része vagyok a futballtörténelemnek. Mindig is ez volt az első számú célom, mióta elkezdtem futballozni. Nem csak labdarúgó akartam lenni, hanem egy sztár is, aki folyamatosan arra törekszik, hogy a legjobb legyen. Megcsináltam. A trófeák önmagukért beszélnek, ahogy a rekordok és a csapattal megszerzett címek is. Ez a büszkeség igazi forrása, ez motivál abban, hogy ugyanígy dolgozzak tovább.
Számos egyéni címet nyertél, de most egy olyanról beszélünk, ami teljesen új: a FIFA The Best díjáról, amit most adtak át először a történelem során.
Igen, ez az első alkalom. Szép és nehéz trófea. Ez az első alkalom, hogy a FIFA megrendezi ezt az eseményt, ez pedig még különlegesebbé teszi az egészet. Ez hatalmas megtiszteltetés számomra.
Mi a titok? Hogy tudod tartani ezt a formát évről évre?
Nincs titok, ez kőkemény munka. Egy olyan csapatban játszok, amely lehetővé teszi, hogy ehhez hasonló címekért szállhassak harcba. Aztán ott van a válogatott is. Azt hiszem, az Európa-bajnokság szenzációs volt. El kell mondanom újra, hogy ez az álmok éve volt. Mind egyéni, mind csapat, mind pedig válogatott szinten.
Te értékesítetted az utolsó büntetőt a Bajnokok Ligája-döntőben, majd mesterhármast szerezték a klubvilágbajnokság döntőjében is. Az Európa-bajnokság viszont más volt, korán el kellett hagynod a pályát egy sérülés miatt. Milyen érzés volt?
Bonyolult volt. Kezdtem a mérkőzésen, de nem tudtam befejezni azt. Nagyon ideges voltam. Emlékszem, az öltözőben voltam, majd később kimentem a pálya szélére. Azt hiszem, a viselkedésem mindent elmond, nem nagyon tudok mást mondani. A képek nem hazudnak. Az emberek láthatták, mennyire ideges vagyok. Ettől függetlenül úgy gondolom, dicsőséges nap volt ez Portugália számára.
Úgy tűnt, hogy nagyon jól érzed magad a pálya szélén!
Úgy tűnt, de nem így volt (nevet).
Meglehetősen otthonosan mozogtál Santos mellett a pálya szélén. Ez azt jelenti, hogy láthatjuk majd Cristiano Ronaldót edzőként a jövőben?
Ez nagyon nehéz… Soha ne mondd, hogy soha. Nem tudom, hogy mi fog történni a jövőben, de jelenleg nem látom magam edzőként.
Ha választanod kellene egy 2016-os pillanatot, melyik lenne az, és miért?
Az Európa-bajnokság megnyerése. Szerintem ez volt karrierem csúcsa. Nem szeretném csökkenteni a többi trófea, mint a Bajnokok Ligája vagy a klubvilágbajnokság jelentőségét, de ez különleges volt, mivel Portugália történetében ez volt az első ilyen cím.
Mik a fő céljaid 2017-re nézve?
Ugyanazok. Új kihívások. Trófeák. Gólok. Megpróbálni a lehető legtöbb dolgot megnyerni a csapattal, ha pedig lehetséges, akkor egyénileg is.
Idén jön a konföderációs kupa. Mit jelent ez a torna Cristiano és Portugália számára?
Ez lesz az első alkalom, hogy Portugália szerepel a tornán, csodás lesz. Innentől kezdve ez is a történelmünk része lesz. Egyértelmű, hogy szeretnénk megnyerni. Tudjuk, hogy nehéz lesz. Nagyszerű csapatok lesznek ott. De a futballban bármi megtörténhet.
Bixente Lizarazu: Zizou nem úgy kezeli a játékosait, mint Benítez
Néhány éve el tudtad volna képzelni, hogy Zidane-ból edző lesz?
Ha megnézed például Didier Deschamps-ot, ő már játékosként is úgy gondolkodott, mint egy edző. Zizou nem feltétlenül volt ilyen, de mindenki más utat jár be. Ő úgy gondolta, hogy ez a legjobb módja visszakerülni a futball világába, és mindent megtett azért, hogy megértse ezt a munkát. Ez teszi őt kivételessé: eldöntötte, hogy mit akar, és mindent ennek rendelt alá. Az emberek, akik nem ismerik, nem tudják, hogy mennyire elszánt, persze a tehetsége mellett. Ráadásul óriási alázattal járta végig az útját, lépésről lépésre haladva. Megszerezte a papírokat, megfigyelt, tanulmányozott, majd egyszer csak eldöntötte, hogy készen áll. Az pedig, hogy néhány hónap alatt BL-t nyert, csodálatos. Ráadásul hosszú veretlenségi sorozatban van. Lényegében minden rekordot megdönt, ami a gyors sikereket illeti.
Mit gondolsz a hirtelen jött edzői sikereiről?
Zizou semmit nem aprózott el. Karrierjét hosszú idő alatt építette fel, a fontos pillanatokban mindig jól teljesítve. Rengeteg szép pillanata volt a válogatottal, a Real Madriddal, az egész futballkarrierje csodálatos volt. Edzőként nagyon jól kezdett, de számomra ez is egy olyan dolog, amit hosszú idő alatt fog felépíteni. Nagyon nehéz megnyerni a Bajnokok Ligáját, még egy tapasztalt edző számára is.
Hogy magyaráznád meg, hogy Zidane ilyen vezetővé vált, miközben karrierje során mindig csendes volt?
Szerintem olyan tehetség jött felszínre, amit játékos korában nem feltétlenül kellett használnia, vagy egyszerűen csak jól kellett teljesítenie a pályán, hogy a többieket is magával húzza. Nem kellett sokat kommunikálnia, mivel ezt a lábával el tudta intézni. Külső megfigyelőként csodálatosnak találom azt, ahogy kommunikál. Tisztán és nyugodtan beszél a sajtó előtt, minden játékosa mögötte áll. Azt is látom, hogy milyen okosan bánik Cristiano Ronaldóval is, nem úgy, ahogy Benítez tette, aki az érkezésekor kritizálta. Ezt nem szokás megcsinálni a legjobb játékosoddal, aki 50 gólt szállít neked idényenként.
Meglepett, hogy edzői karrierje ilyen korai szakaszában elfogadta a Real Madrid edzői posztját?
Nem, mert minden rendkívüli, ami vele történik. Két fejesgólt szerzett a világbajnokság döntőjében, majd 2002-ben egy elképesztő kapáslövésből talált be a Bajnokok Ligája-döntőben. Mindig ilyen dolgok történtek vele, van egy bizonyos folytonosságérzet. Amikor elhatározod, hogy egy klubot fogsz edzeni, akkor azt nagyon jól ismerned kell, és pontosan ez a helyzet vele Madridban. Ismeri a klub vezetőségét, tudja, hogy kire számíthat és kire nem. Különböző ismereteket szívott magába attól kezdve, hogy José Mourinho segédje volt, egészen a Castilla menedzseléséig. Szintén önbizalmat ad neki, hogy Carlo Ancelotti segédedzője lehetett. Akkoriban a játékosokkal való kommunikáció volt a szerepe. Rengeteget dolgozott, mielőtt kinevezték volna az első csapat élére. A klub minden négyzetcentiméterét tökéletesen ismeri. Mindez nagyon fontos, ha valaki nem akar kudarcot vallani.
Ha a mindennapi munkát vesszük figyelembe, mit gondolsz, milyen edző Zidane?
Nem tudok választ adni erre a kérdésre, hiszen nem vagyok ott vele minden egyes nap. De annyit mondhatok, hogy volt egy igen különleges pillanat a Bajnokok Ligája döntője közben, amikor Zizou és Ronaldo beszélgettek, majd elmosolyodtak a büntetőrúgások előtt. A legnagyobb játékosok erejét az adja, hogy képesek megőrizni a higgadtságukat, a nyugalmukat és az önbizalmukat a legnagyobb pillanatokban is. Játékosként átélt már igen nagy nyomással járó pillanatokat, az efajta tapasztalat megfizethetetlen. Ettől erős ő edzőként is. Néha találkozok olyan trénerekkel, akik túlságosan izgatottak vagy idegesek a partvonal mellett, az ilyen viselkedés pedig nem vezet jóra. Nincs szükség a nyomás fokozására egy döntőben. Zizou tudja, hogyan használja a megfelelő szavakat.
Mit gondolsz Zidane esélyeiről Fernando Santosszal és Claudio Ranierivel szemben a FIFA Év edzője díjért folytatott harcban?
Különböző érveket lehet felvonultatni mindhármuk javára. Zizou öt hónapnyi munka után megnyerte a Bajnokok Ligáját, ez pedig óriási eredmény, még annak tudatában is, hogy a Real Madridnak nagyszerű játékosai vannak, hiszen tudni kell kezelni őket. Fernando Santos szintén rengeteg dicséretet érdemel, hiszen nem feltétlen az övé volt a legjobb csapat az Európa-bajnokságon, mégis sikerült megnyerniük a tornát. Amit Claudio Ranieri vitt véghez, az talán valamivel kevesebbet ér, hiszen nem európai szinten tette, de így is fantasztikus, hogy bajnok lett Angliában, megelőzve az igazán nehézsúlyú csapatokat. Nehéz összehasonlítani őket, de az én szívem Zizou-t súgja. Nem biztos, hogy objektív tudtam maradni (nevet).
A neheze még csak most jön Zizou számára?
A legnehezebb rész mindig később jön, hiszen a legkeményebb dolog sikeresnek maradni. Ő azonban tudja ezt, bizonyította pályafutása során is, amikor folyamatosan fejlődött, és mindig új szintekre lépett. Nem hagyta abba a futballt az 1998-as világbajnokságon aratott diadalt követően. Amikor eléred az Everest csúcsát, nehéz ott maradni, hiszen sokan pályáznak arra, hogy letaszítsanak onnan.
Zinédine Zidane munkájáról nem csak Lizarazu, hanem a franciák legendás kapusa, Fabien Barthez is beszélt a közelmúltban. Azt az interjút ITT olvashatjátok.
A Sevilla elleni keret
Kapusok: Keylor Navas, Casilla és Yáñez
Védők: Dani Carvajal, Nacho, Raphaël Varane, Marcelo, Coentrão és Danilo
Középpályások: James Rodríguez, Toni Kroos, Casemiro, Luka Modric, Marco Asensio, Ødegaard és Isco
Támadók: Álvaro Morata, Karim Benzema és Mariano Díaz
Real Madrid – Sevilla, Szerda 21:15, Helyszín: Madrid (Santiago Bernabéu), TV: DigiSport 1
Cristiano közelebbről – Exkluzív TV-interjú a portugál csillaggal
Örömmel köszöntelek itt, az egyiptomi ETV-ben. Voltál már korábban Egyiptomban?
Még sosem. Tudom, hogy sok szurkolóm van Egyiptomban. Egyszer biztosan eljutok majd. Szeretném meglátogatni azt a csodálatos helyet. Mindent látni szeretnék. A piramisokat, a folyót, mindent. Mindenki azt mondja, hogy egy csodás hely, úgyhogy egyszer el szeretnék jutni.
Első a Facebookon, Twitteren, Instagramon, a legjobb, a legjobban fizetett, minden. El tudnád mondani az egyiptomi fiataloknak, hogy ezért mennyit dolgoztál, mennyit tettél, mennyit edzettél?
Nos, ez elhatározás és kemény munka kérdése. Minden alkalommal száz százalékot adok bele mindenbe, ezért vagyok most ott, ahol. De ez nem egy év, hanem 10-12 év munkája. Büszke vagyok arra, amit elértem. Ahogy említette, Instagram, Facebook, Twitter… De a legfontosabb számomra az, hogy a pályán tartani tudjam a szintet. Hogy jól játsszak, gólokat szerezzek, gólpasszokat adjak, trófeákat nyerjek. Ez az, amit továbbra is csinálni akarok. Ez az, amit szeretek csinálni. Szeretném továbbá a szurkolóimat is folyamatosan boldoggá tenni.
Naponta, hetente hány órát jelent ez az edzőteremben, edzéseken? Kérlek, mondd el az embereknek, mennyit dolgozol azért, hogy itt tarts?
Ahogy korábban is mondtam, 100%-osan alá kell rendelned magad a sportnak. Nem az órák száma a lényeg, hanem az, hogy hogyan edzel. Az elszántság. Lehet, hogy elég egy óra, de akkor mindent beleadsz a céljaid elérése érdekében. Én ezt próbálom tenni. A meccseken, az edzéseken próbálok egyre jobbá válni, jobb lenni a munkámban. Az elmúlt 6-7 évben sikerült tartanom egy szintet. Ez az, amire büszke vagyok. Ezért fogok továbbra is keményen dolgozni.
Néhányan azt mondanák, hogy te keresel a legjobban, te vagy a leggazdagabb sportoló, de miért? Egy orvos, egy mérnök jobban megérdemelné.
Nos, ez is egy vélemény. Én próbálok a saját szakmámban a legjobb lenni. Ezért dolgozom. Számomra ez a fontos. Persze jó a legértékesebb játékosnak lenni, de nem ez motivál. Engem a futball motivál. Hogy a legjobb legyek. Imádom a munkámat. De igazából ez nem is egy szokásos értelemben vett munka.
Ez egy szerelem.
Így van. Szeretem csinálni. Élvezem, a barátaim is. Ez az, amit mindig keresek, hogy boldog legyek, a barátaim, a családom, mindenki.
Cristiano Ronaldo már mindent elért. A legjobb fizetést, ő a legjobb. Mi jöhet még? A Real Madrid legjobban fizetett játékosa, a Nike legkomolyabb szerződésével rendelkező sportoló. Mi következik?
Szeretném fenntartani ezt az állapotot. Még van pár évem futballistaként, nagyszerű szerződésem van a Nike-kal, a Real Madriddal, szóval örülök. Örülök, hogy ennyi idősen ezt sikerült elérnem. Hihetetlen. Nagyon büszke vagyok erre. És persze ez plusz motivációt jelent, hogy továbbra is keményen dolgozzak.
Hogy tartod fenn az egyensúlyt a futball és az üzleti élet között? Ott a CR7 márkád, a hotelek…
Cipők… (nevet, majd megmutatja a cipőjét)
Igen, cipők. (nevet) Egyébként ez nagyon jól néz ki. Ez CR7?
Persze, nem látszik a minőségén? (nevet)
De miért nincs rajta a felirat? Az embereknek látniuk kellene, hogy CR7.
Rajta van, csak kicsi. A lényeg a részletekben van. (nevet)
Visszatérve az egyensúlyra. Hogy tudod fenntartani?
Úgy gondolom, hogy ez csapatmunka. A legjobbakkal dolgozom együtt. Keményen dolgoznak, ahogy én is, csak ők a futballon kívül. Persze a jövőben én is látom magam ebben a szerepben. De most a futballra kell koncentrálnom, hiszen ez a munkám. De a futballon kívül remek csapatom van, fantasztikusak, akik foglalkoznak az ügyeimmel. Tudom, hogy ez egy áldás, örülök is neki. Ez egy hihetetlen csapat.
És foglalkozol azzal, hogy milyen irányba indulnak el, mibe érdemes befektetni, milyen üzlet az, ami működhet?
Természetesen, érdekel a dolog, szeretek mindenről tudni. Úgy gondolom, ha valamihez a nevedet adod, akkor tudnod kell arról, hogy pontosan mi történik a háttérben. A cipők, a hotelek, a Nike termékek…
Egyébként az ágytakarók elég jók…
Igen, az ágytakarók is. (nevet) Szóval ahogy mondtam, minden megfelelő kezekben van, egy remek csapat irányítja az ügyeket, akik mindenről informálnak engem. Persze 100%-os mélységben nem tudok mindenről, mivel megbízom az embereimben, ezért is fantasztikus ez a csapat. Nagyon elégedett vagyok velük.
Saját magad teszteled a termékeidet? Láttam a Twittereden, hogy a fiaddal fekszel a saját takaród alatt.
Igen, én szoktam. Legutóbb a takaró volt ilyen. Ha alszom benne, legyen jó érzés. A cipőimet is kipróbálom, vagy a parfümjeimet. Természetesen adok visszajelzést, ők pedig úgy alakítják, ahogy nekem tetszik. Örülök, hogy kikérik a véleményemet. Én pedig szívesen mondom el azt, mert úgy gondolom, hogy jó dolog, ha a saját termékeimben valami belőlem is van.
Mesélj arról az egyiptomi fiataloknak, hogy sikeres futballistaként miként segíted a hazádat, a városodat?
Sokszor adakozom, ami szerintem nagyon fontos. Jó érzés segíteni. Persze mindenkinek nem tud az ember, ez lehetetlen. A csapatommal megpróbáljuk a legjobb megoldást megtalálni. Úgy gondolom, hogy ha adsz, segítesz, akkor Isten kétszeresen adja azt vissza.
És mit csinálsz a szabadidődben?
Mindenféle őrültséget. A barátaimmal állandóan viccelődünk.
Vannak barátaid a futball világán kívül is.
Az igazi barátaim ott vannak. Akikben leginkább megbízom, akikkel különleges a kapcsolatom. Persze a futball világában is vannak, de azon kívül több. Ők azok, akiket igazi barátnak nevezek.
Hogy hat rád a hírnév, a csillogás?
Nem sokat gondolok erre, mert már teljesen normálisnak számít. A kezdetekkor, 18-19-20 évesen eléggé nehéz volt. Az újságírók, a lesifotósok, akik követtek, hogy egy képet csináljanak. De néhány év alatt hozzászokik ehhez az ember. Ilyen az életem, ezen nem változtathatok. De nem bánkódhatok emiatt. Ha a világ legjobb csapataiban játszol, ha trófeákat nyersz, akkor híres leszel, de ez természetes. Ezt nem lehet megtagadni. Őszinte leszek, néha nehéz. Például ha a fiamat viszem iskolába, a lesifotósok pedig megjelennek. Vagy ha vásárolnék. De ez is az életem része.
Nincs magánéleted.
Meg kell fizetni a hírnév árát. Nem panaszkodhatok az életem miatt. Hihetetlen életem van, azt csinálom, amit szeretek. Ok. Ott vannak a lesifotósok, idegesítőek, de ez a munkájuk. Ilyen az élet. Én boldog vagyok, jól élek, remek családom van, vannak barátaim, azt csinálom, amit szeretek, focizom.
Mesélj a családodról.
Csodás családom van. Van egy csodálatos fiam, aki szereti az apukáját, én pedig szeretem őt. Úgyhogy ez nagyszerű. Gyorsan nő. Édesanyám is nagyszerű, ahogy a testvéreim és a barátaim is.
Ki él veled egy háztartásban?
(nevet)
Örülök, ha nevetsz.
Tényleg?
Igen, mert néhányan azt mondták, hogy Cristiano nem nevet, nem az a nevetős fajta, kemény interjú lesz.
Komolyan? (nevet) Mert nem ismernek. Akik nem ismernek, mondanak rólam olyan dolgokat, amelyek nem fedik a valóságot. De nem gond. Mindig azt mondom, hogy akiket igazán szeretek, engem is szeretnek. Mert ők tudják, hogy milyen vagyok valójában.
Ismerik az igazi Ronaldót.
Pontosan. És ha megnézel néhány interjút, amely alatt jól érzem magam, ahogy most is, akkor mosolygok.
Ezt köszönöm. Tudod, mi itt Egyiptomban nagyon kedvelünk téged. Ezért is vagyunk most itt. Hogy megismerjünk egy kicsit. Hogy az arab világ is láthassa az igazi Cristiano Ronaldót, a szerény srácot. Egyébként igazán szerény vagy.
Köszönöm szépen. (nevet)
Abban a pillanatban, amikor beléptél ide, ez látható volt.
Érezted az energiát. (nevet)
Így van. A pozitív energiát.
Nagyon köszönöm.
És akkor kivel is élsz egy háztartásban?
(nevet) A fiammal.
Igen, láttam néhány videót, amin focizik. Szeretnéd, ha futballista lenne?
Természetesen szeretném, ha a fiam focista lenne, ahogy az édesapja. Tudom, hogy ez nagy kihívás és nem könnyű feladat. De az lesz, ami akar. Nem fogom nyomás alá helyezni. Persze egy kicsit a futball irányába terelem. De azt akarom, hogy csatár legyen, ne kapus. De az lesz, ami lenni akar. Nem aggódom emiatt.
Milyen lesz számára kezelni azt, hogy ő Cristiano Ronaldo fia?
Tudom, hogy lehetnek nehezebb időszakok. Talán. De nekem is voltak nehéz időszakaim fiatal koromban. De azért vagyok az, aki most, mert az embert megerősíti, ha legyőzi a nehézségeket. Persze, hogy vannak nehézségek, az emberek sokszor irigyek. De egy nagyon boldog kissrácot látok. Néha majd mondják neki, hogy az apukája nem jó játékos, az a másik jobb nála, de tudom, hogy képes ezt kezelni. De okos kisfiú, mint az apukája, úgyhogy tudni fogja, mit kell tennie.
Majd azt mondod neki, hogy billentsd fenékbe ezeket az embereket?
(nevet) Nem, azt szoktam mondani neki, hogy legyen önmaga, tanuljon sokat. Számomra a legfontosabb az, hogy tanuljon. Ez az, amit irányítani tudsz. A többit pedig sosem tudhatod. De ha jó oktatásban részesül a fiad, jó alapokat kap, akkor a megfelelő módon fog felnőni.
Még akkor is, ha nagyon sok a pénzed, taníttatnod kell a gyermekedet. Ez egy jó üzenet.
Jó helyzetben van. Tudja, hogy jó helyre született. Remek házban él, apucinak csodás autói vannak… De azt is tudja, hogy sokat tettem ezért. Tudja, hogy apa rengeteget dolgozik. Látja, hogy mennyit teszek még az edzéseken kívül is a sikerért.
Dolgozol a saját házadban is az edzések után?
Persze. Néha edzek, néha regenerálódom, néha nyújtok. Attól függ, hogy épp hogy érzem magam. Úgy gondolom, hogy nem csak két órára kell magad odatenni. Ma reggel például volt egy két órás edzésem. És ennyi. De hosszú a nap. Szóval sok mindent kell még tenni. Ma például még nyújtani fogok, masszázsom lesz. Törődnöd kell a testeddel. A fociban keményen bánsz vele, úgyhogy vigyáznod is kell rá.
Arról álmodom, hogy olyan hasizmom lesz, mint neked. Szerinted ezt nehéz lenne elérnem? (nevet)
(nevet) Nem hiszem. Ha rendesen étkezel, nem csinálsz hülyeséget, nem viszel be sok zsírt, illetve edzel, akkor… Bár ilyen nem leszel, mint én. Ez lehetetlen. (nevet) De javulni fogsz.
Számodra mit jelent a pénz?
Attól függ. Talán függetlenséget. Nem a legfontosabb dolog számomra. Persze ha focizol, akkor lényeges, hogy mit fogsz csinálni utána. Jó, ha független tudsz maradni. Szóval így tekintek rá. Ha abbahagyom, továbbra is rendben legyek.
Nézel filmeket? Hallgatsz zenét?
Szeretek zenét hallgatni.
Énekelsz is.
Igen, néha.
Jó hangod van?
Ha őszinte akarok lenni, akkor nem a legjobb. (nevet)
Hallhatunk egy kis ízelítőt?
Á, nem. Majd a következő interjúban. (nevet) De szeretek táncolni is.
Milyen zenére?
A kedvenc stílusom a reggaeton. Nem tudom, hogy ismered-e. Kedvelem a hip-hop, r&b zenét.
És ez mindig ott is van körülötted, a házadban, autódban?
Igen.
Ki a példaképed? Ki az a karakter, akire leginkább felnézel? Nem a futballban, hanem a világban, a történelemben. Ki a legnagyobb hősöd?
Vannak emberek, akiket kedvelek. Utánozni senkit nem akarok. Mindenkinek meg kell legyen a saját stílusa. De ha egy valakit kellene mondanom, az nagyon nehéz. Sokan vannak, nem csak a sport világában. Nehéz lenne egy embert mondani.
Elalvás előtt min szoktál gondolkodni? Mi aggaszt? Mi idegesít?
Az esetek 99%-ában boldogan fekszem le. Mindig jól alszom. Persze ha elveszítesz egy meccset, rosszul játszol, akkor más.
Felelősnek érzed magad, ha elveszítetek egy meccset? Vagy ez az egész csapat, az edző felelőssége?
Természetesen ez egy csapatjáték. De nekem is megvan a felelősségem. Ahogy az edzőknek is. Ha veszítesz, az egy rossz pillanat. De mire hazaérsz, magad mögött kell hagynod. A lefújás után már csak a következő mérkőzéssel szabad foglalkoznod. Én is ezt próbálom tenni. Persze én is ideges vagyok, ha veszítünk. De próbálom a legjobb dolgokat magammal vinni, próbálok a következő meccsre gondolni.
A fiam megkért, hogy kérdezzem meg ezt. A szabadrúgásoknál, ahogy a pályán állsz. Mi a titkod?
Próbálok teljes mértékben a labdára koncentrálni, hogy hogyan lőjem meg. Arra gondolok, hogy gólt fogok szerezni. Ez nem szerencse kérdése, bár néha az is benne van. De általában megvan a rituáléd. Hátralépsz, a testtartásod, a pozíció… Ez csak a saját stílusod. Persze kell egy rúgótechnika. Nem csak úgy ellövöd a labdát.
De a beállásod egyedi. Ez kizárólag Ronaldo-stílus.
Tudom, hogy néhányan próbálnak utánozni, de ez ilyen. Én nem másolok senkit, ilyen a stílusom, és nem is változtatok rajta, mert úgy gondolom, hogy működik.
Hiszel a balszerencsében? Vagy csak a jó gyakorlat, jó edzésmódszer, rossz gyakorlat, rossz edzésmódszer számít?
Bármi megtörténhet. Mondjuk gólt szerzel a felkaroddal, vagy ott az esély, de nem találsz be. Előfordul. De ilyenkor folytatni kell. Pozitívnak kell maradni. Ha ezen a meccsen nem lőttél gólt, majd lősz a következőn.
Cristiano, kérlek, mondd el az egyiptomiaknak, hogy miként lehetnek olyanok, mint te. Miként lehetnek olyanok, mint Cristiano Ronaldo. Sikeresek, a legjobbak. Hogyan motiválják a gyermekeiket?
Nincs titok. Ilyen nem létezik. Ami viszont igen, az a kemény munka, az elszántság, megszállottság, az álmok követése. Ha focista, mérnök, vagy bármi akarsz lenni, rendeld alá magad ennek. Dolgozz keményen. Higgy magadban. Szerintem ez a lényeg. Hinni kell benne, és akkor bármi lehetséges az életben.
És akkor az utolsó kérdés, amit magam miatt teszek fel. Segíts nekem, adj tanácsot. A nők. Mi a titok? Mit kell tennem, hogy felhívjam magamra ennyi és ilyen szép nő figyelmét? Persze azon kívül, hogy legyek Cristiano Ronaldo. A Facebookodon, Twittereden csodás nőket látok. És csak azt tudom mondani, hogy Istenem, csak a felét add nekem.
(nevet) De csak egy van. Az emberek azt mondják, hogy van vagy húsz, de csak egy barátnőm van.
Hogy vonod magadra egy nő figyelmét? Mi a titok?
Nős vagy?
Igen.
Akkor nem szabadna ilyeneket kérdezned. (nevet)
Most megfogtál. (nevet) Nagyon köszönöm a beszélgetést, örömmel látnánk Egyiptomban.
Én is köszönöm. És megragadnám az alkalmat, hogy minden egyiptomi szurkolómnak is köszönetet mondjak. Tudom, hogy sokan vagytok. Köszönöm a támogatásotokat. Ígérni nem fogok, mert az élet bármit hozhat, de azt elmondhatom, hogy egy napon szeretnék ellátogatni Egyiptomba. Köszönöm szépen.
Az AS szerint Julian…
Az AS szerint Julian Weigl ügynöke felajánlotta játékosa szolgálatait a Real Madridnak. A fiatal német középpályás szívesen játszana a blancóknál, bár a City és a Barcelona is élénken érdeklődik iránta. Az üzlet létrejöttét az is segítheti, hogy a Real Madrid egy 2018-as átigazolásban gondolkodik, a játékos pedig egyébként is szeretne még egy évet Dortmundban maradni, saját fejlődése érdekében.