V. Zoltán (phelan)

A D csoport elsõ két helyezettje találkozik egymással, és a Borussia Dortmund meg akarja állítani a Madrid kezdeti lendületét. A Real Madrid a maximális hat ponttal rendelkezik a csoportban, Jürgen Klopp csapatának pedig négy pontja van, miután kiváló teljesítmény nyújtva döntetlent játszott a Manchester City otthonában a legutóbbi fordulóban.

Korábbi találkozók

• A Madrid vetett véget a Dortmund európai uralkodásának, amikor 1997/98-as szezon elõdöntõjében találkoztak a csapatok. A párharc elsõ összecsapásán Fernando Morientes és Christian Karembeu góljaival nyert a Madrid és összesítésben 2-0-val jutott tovább a döntõbe.* Jupp Heynckes csapata aztán a serleget is magasba emelhette. A Dortmund jelenlegi sportigazgatója Michael Zorc és az utánpótlásért felelõs Lars Ricken mindkét mérkõzésen pályára lépett Nevio Scala csapatában. (*Ez volt az a mérkõzés 1998. április 1-én, ami azzal került be a történelemkönyvekbe, hogy kaput kellett cserélni, és a mérkõzés több mint 70 perc késéssel kezdõdött csak el. A szerk.)
• A Real Madrid és a Dortmund tétmérkõzésen a 2002/03-as szezonban a második csoportkörben találkozott egymással legutóbb. A 2003. február 19-i madridi mérkõzésen Raúl és Ronaldo góljára csak Jan Koller válaszolt, és 2-1-re gyõzött a hazai csapat. Hat nappal késõbb Koller újra betalált, de Javier Portillo gólja a ráadásban döntetlen ért a királyiaknak. A Real Madrid a Milan mögött másodikként jutott a legjobb nyolc közé, egy ponttal megelõzve a Dortmundot.

A  2003. február 25-i találkozó összeállításai:

Dortmund: Lehmann, Wörns, Madouni, Metzelder, Dedê (Amoroso 90), Reuter, Kehl, Evanilson (Ricken 80), Frings, Koller, Ewerthon (Reina 87).

Madrid: Casillas, Salgado, Helguera, Pavón (Portillo 90), Roberto Carlos, Flávio Conceição (Guti 68), Makelele, Figo (Miñambres 72), Raúl, Zidane, Ronaldo.

• Sebastian Kehl és az akkori tartalékkapus Roman Weidenfeller jelenleg is tagja a Dortmund keretének, míg a Real Madridnál Iker Casillas szerepel ma is az akkori csapatból. (A Dortmundnál is megbecsülik a hûséges játékosokat. Sebastian Kehl a csapatkapitány, míg a Weidenfeller a második számú kapitány, és elsõszámú hálóõr. A szerk)

Háttér

• A Real Madrid a német ellenfelekkel idegenben lejátszott eddigi 23 mérkõzésébõl 16-ot elveszített, és mindössze egyet nyert meg, a 2000/01-es szezonban a Bayer Leverkusen ellen 3-2 arányban. Még egy mérkõzést vívott meg sikerrel a Madrid német földön. Az 1958/59-es Bajnokcsapatok Európa Kupája-döntõt a stuttgarti Neckerstadionban rendezték, és Di Stéfanóék 2-0-ra legyõzték a francia Stade de Reims csapatát. (A gólokat Mateos és Di Stéfano szerezték. A szerk.)
• A második játéknapon az Ajax ellen elért 4-1-es gyõzelmet is beleszámítva a Bajnokok Ligájában José Mourinho alatt a Real Madrid 13 idegenbeli mérkõzésébõl nyolcat megnyert, négyen döntetlent játszott, és mindössze egyet veszített el, a Bayern München elleni elõdöntõt az elõszõ szezonban 2-1-re. A királyi klub a visszavágót szintén 2-1 arányban megnyerte ugyan, de tizenegyesekkel a német csapat jutott a döntõbe.
• Dortmund a spanyol csapatok elleni legutóbbi öt hazai találkozóját nem tudta megnyerni (az idegenbeli mérkõzésekkel együtt kilencet). Legutóbb a 2010/11-es Európa-liga csoportkörben a Sevilla ellen szenvedett 1-0-ás vereséget Westfalenstadionban a német csapat.
• Az 1994/95-ös UEFA-kupa sorozat harmadik fordulójában, a Deportivo La Coruna elleni párharcot a 119. percben Lars Ricken döntötte el, 3-1-re alakítva az eredményt. A gól 3-2-es továbbjutást eredményezett a Dortmund számára összesítésben, és ez volt az utolsó alkalom, hogy a német csapat gyõztesen hagyta el a pályát spanyol ellenféllel szemben. A Dortmund teljes hazai mérlege spanyol csapatok ellen, három gyõzelem, három döntetlen, és két vereség.

Kapcsolódási pontok

• A Dortmundból Marcel Schmelzer, Mats Hummels, Marco Reus, Mario Götze, İlkay Gündoğan, Sven Bender és Kevin Grosskreutz, a Real Madridból pedig Sami Khedira és Mesut Özil tagja a német válogatottnak.
• Bendert és Grosskreutzot kivéve minden dortmundi játékos pályára lépett augusztusban a Németország-Argentína barátságos mérkõzésen, amelyet a gauchók 3-1-re nyertek meg. Sami Khedira öngólt vétett, a madridi játékosok közül Ángel Di María volt még eredményes. Szintén pályára lépett Gonzalo Higuaín, aki 2010 márciusában is játszott, és az egyetlen gólt szerezte a német válogatott elleni müncheni mérkõzésen.
• Ivan Peri¹iæ Luka Modriæ cseréjeként lépett pályára a Spanyolország-Horvátország Európa-bajnoki mérkõzésen, amit 1-0-ra a spanyolok nyertek meg. A spanyol csapatban Casillas, Xabi Alonso, Álvaro Arbeloa és Sergio Ramos képviselte a Real Madridot. Hummels játszott abban a német csapatban, amely 1-0-ra legyõzte az Európa-bajnokság csoportküzdelmei során a Cristiano Ronaldóval, Pepével, és Fábio Coentrãóval felálló Portugáliát.
• Májusban a Casillast, Ramost, Alonsot és Raúl Albiolt is soraiban tudó Spanyolország 2-0-ra verte Szerbiát, amelyben Neven Subotiæ kapott szerepet.
• 2010 júniusában Jakub B³aszczykowski és Robert Lewandowski is tagja volt annak a lengyel válogatottnak, amely 6-0 arányú megsemmisítõ vereséget szenvedett Spanyolországgal szemben. A spanyol válogatottban Xabi Alonso gólt szerzett a mérkõzésen.
• Mielõtt a Werder Bremen játékosa lett volna, Özil 2006 és 2008 januárja között a Dortmund helyi riválisát a Schalke 04-et erõsítette. Hét mérkõzésen játszott a sárga-feketék ellen, az egyetlen gólját 2009 novemberében szerezte, egy hazai 1-1-es döntetlen alkalmából.
• Khedira a Stuttgart játékosaként megnyerte a Bundesligát 2006/07-ben.

Labdarúgás a Rasszizmus ellen Európában (FARE) hét
A Bajnokok Ligája és az Európa-liga harmadik fordulója is hozzájárul a futballstadionokban tapasztalható mindenfajta diszkrimináció elleni harchoz, amellyel az UEFA teljes támogatásáról biztosítja a legnagyobb európai antirasszista kampányt, a FARE akcióhetet. Október 23, 24 és 25-én a két sorozatban negyven mérkõzésen szeretné az UEFA újra megmutatni az elkötelezettségét, hogy az európai labdarúgás mentes legyen a rasszizmustól, az intoleranciától és az idegengyûlölettõl.