PD
Ancelotti: Bale fog kezdeni, nem Jesé
Carlo Ancelotti
Milyen mérkõzésre számít?
Nagy iramú mérkõzés lesz. A Schalke mindent meg fog tenni a gyõzelemért, efelõl nincs kétségem. Magas minõséget képviselnek, jól szervezettek, ha gyõzni akarunk, akkor a tõlünk telhetõ legjobbat kell nyújtanunk.
Cristiano visszatér. Jesé vagy Bale fog csatlakozni hozzá és Benzemához?
Bale.
Miért?
Mert remekül játszik.
Melyik két szélsõhátvéd fog játszani?
Holnap fogunk dönteni errõl. Meg kell gondolnunk, hogy melyik játékos lenne a legjobb erre a mérkõzésre. Ez egy taktikai döntés, holnap meglátjuk.
Elérkeztünk a szezon döntõ szakaszához, a Madrid legfõbb célja pedig a Bajnokok Ligája megnyerése. Fog változtatni valamin annak érdekében, hogy felkészítse a játékosokat erre a mérkõzésre?
Semmin sem fogok változtatni. Azért vagyok itt, hogy a tõlem telhetõ legjobbat nyújtsam minden sorozatban. Mindenki tudja, hogy a Bajnokok Ligája a legjobb versenysorozat a világon, de a legnehezebb is. Mindig meg akarod nyerni. Minden mérkõzésen a maximumot kell nyújtanunk. Minden meccs veszélyes, amit játszunk. Nem akarjuk, hogy a jelenlegi jó forma csak úgy véget érjen, szóval minden mérkõzésre egyformán készülünk.
.jpg)
Úgy gondolja, most a Real Madridon a sor, hogy megnyerjék a Bajnokok Ligáját? Az elmúlt három évben mindig elõdöntõs volt a csapat.
Nem tudom! Az elõdöntõ elérése nem könnyû, ha sikerül, az azt jelenti, hogy valamit jól csinálsz. Nem tudom, hogy az elõzõ három évben mi volt a baj, de elhatároztuk, hogy javítunk azon, amit az elõzõ esztendõkben láthattunk. Három egymást követõ évben azonban nem könnyû eljutni az elõdöntõig.
Cristiano különösen motivált?
Motivált, mert már nagyon várja, hogy újra játsszon. Nem volt boldog, hogy nem léphetett pályára, de jól felkészült erre a mérkõzésre. Mentálisan és fizikailag is a legjobb állapotban van.
A csapat nélkülözte Marcelót és Coentraót az utolsó három mérkõzésen. Van arra esély, hogy Arbeloa játszik majd a balhátvéd posztján?
Az egyikük játszani fog. A balhátvédeinknek voltak problémáik a legutóbbi mérkõzéseken (Ancelotti nem tudta, hogy kik voltak az ellenfelek az elmúlt mérkõzéseken). Elnézést, öregszem, kezdek egy kicsit feledékennyé válni.
Mit gondol a Schalke csapatáról?
Egy nagyon jól szervezett csapat fiatal, minõségi játékosokkal. Meglátjuk, hogy Meyer vagy Draxler játszik majd holnap. Õk is tapasztalt játékosok, mint Boateng vagy Huntelaar. Lehet, hogy nem olyan látványos csapat, de nagyon kiegyensúlyozottak, valamint jól szervezett a védelmük.
Hogyan képzeli el a Cristiano és Huntelaar közötti párharcot?
Ez nem egyéni párharc, ez futball, két csapat között. Cristiano az egyik oldalon fog játszani, Huntelaar a másikon. Õ egy nagyon jó csatár, veszélyes a tizenhatoson belül és kívül is. Óvatosnak kell lennünk.
Xabi Alonso
Hogy érzed most magad?
Már túl vagyok a sérülésen, kezdek fölé kerekedni. A szezon legfontosabb szakaszára, márciusra és áprilisra teljesen fel vagyok készülve. Szép lassan haladok elõre. Most a holnapra gondolok, alapvetõ fontosságú mérkõzésünk lesz.
Ez az ötödik éved a Madridban. A mostani a legjobb idõszakok közé tartozik a csapat formáját tekintve?
Nehéz összevetni a szezonokat, de most jó formában vagyunk. Minden versenysorozatban jól állunk. Most a BL került elõtérbe. Fejlõdünk, nem akarunk megállni. A következõ meccsekre egyre jobbá és jobbá kell válnunk. Most nagyon erõs, egyenletes szériánk van. Tudjuk, mit akarunk játszani. Nem szeretnénk, ha a mostani helyzet változna.
A csapat úgy tûnik, megmarad a 4-3-3-as rendszernél. Mennyiben változtatta meg ez a játékot?
Én kicsit rögzítettebb helyzetben játszom a védelem elõtt. Megváltoztak a felelõsségi viszonyok. A két belsõ védõt segíteni kell, hogy feljebb jöhessenek. Bizonyos felelõsség jár ezzel, igen. De nem csak így tudunk játszani. Itt van még Di María, Illarra és Isco. Az alapszerkezet adott, de van tere a módosításnak.

Mit gondolsz, mi a helyzet Cristianóval most, hogy három meccses szünetrõl tér vissza?
A holnapi mérkõzés szempontjából ez mindegy. Igen, kisé frusztrált volt amiatt, ami Bilbaóban történt. Nem tartottam igazságosnak, nem volt egy normális helyzet az sem, hogy egészen a harmadik meccsig függõben volt az ügye. Most már épp olyan állapotban van, mint bárki közülünk, nagyon összpontosít.
Ez lesz az elsõ összecsapás a Schalkéval. Mi lehet az erõsségük?
Ez az elsõ alkalom, hogy találkozunk, de az utóbbi években már szereztek tapasztalatot a BL-ben. Néhány évvel ezelõtt egészen az elõdöntõig vagy a negyeddöntõig jutottak. A lehetõ legnagyobb tisztelettel érkeztünk hozzájuk. Nagyon erõs a szurkolótáboruk, de a csapat is azon lesz, hogy minél jobb eredményt érjen el. Fizikailag is nagyon sokat követelõ meccs lesz, remek játékosok ellen. Készen állunk.
Tud ez a csapat akár duplázni is?
Nehéz megmondani, mi fog történni a szezon végéig. Jó helyen állunk, poziítvan tekintünk a jövõbe, de minden változhat. Nagyon jó a keretünk. Bizonyos játékosok elmentek, de jöttek a helyükre mások. Nagy az önbizalmunk, de sok meccs van még hátra.
Két órával az Elche …
Két órával az Elche elleni mérkõzés elõtt végül kiderült, hogy Ronaldónak le kell töltenie három meccsre szóló eltiltását, így nem léphet pályára 16 órakor a Bernabéuban.
Ancelotti: Nem kizárt, hogy Iker játszani fog a bajnokságban
A napirendjérõl Carlo elmondta: „9.30 magasságában érkezem Valdebebasba, 18.30-19.00 körül távozom.” Másfél órával az edzés elõtt összeül az edzõi csapattal: „Megnézzük, ki az, aki játékra kész, aztán elõkészítjük a munkát annak megfelelõen, kikre számíthatunk.” Módszereihez kapcsolódóan hozzátette: „Szinte mindig labdás edzéseket tartunk.”
Szabadságot ad a játékosoknak arra vonatkozóan, hogy Valdebebasban reggeliznek vagy ebédelnek-e . Mint mondja, “nagyon fontos, mit esznek”.
Természetesen a kapusok váltogatásáról is megkérdezték Ancelottit. Amennyiben a Madrid a BL döntõjébe jut, Iker április végétõl egészen május 24-ig maradna játékon kívül. A tréner ezzel kapcsolatban azt mondta: „Nem kizárt, hogy Casillas játszani fog a bajnokságban, errõl majd akkor kell beszélnem, ha bejutottunk a döntõbe.”
A csapata professzionalizmusáról is szólt pár szót: „Az edzések után mindenki ott marad olyan kezelésekre, melyek nem is kötelezõek, pl. jeges vagy meleg vizes fürdõkre.”
A technikai stáb tagjainak különbözõ feladatkörei vannak. Paul Clement az, aki meghatározza a különbözõ gyakorlattípusokat, melyeket az edzés során folytatniuk kell a játékosoknak. Zidane sokkal inkább a játéktechnikákra összpontosít.
Arról is kérdezték a mestert, mikor közli a kezdõcsapat összeállítását a kerettel: „Nem szoktam elmondani. Csak akkor, ha valaki kezdõ szokott lenni, de ezúttal pihenõt kap, vagy fordított esetben, ha egy a kezdõben általában nem szereplõ játékosomat játszatni fogom.” A mindennapokat áthatják a párbeszédek az egyes játékosokkal. Az irodája mindig nyitva áll, de oda „csak a problémák jutnak el” – teszi hozzá nevetve.
Az elnökkel jó kapcsolatban vannak: „Beszélünk, tájékoztatom õt.” Arra a felvetésre, hogy Pérez esetleg nemtetszését fejezte ki valamelyik kezdõcsapattal kapcsolatban, Ancelotti csak ennyit felelt: „Nem mondta még, hogy valamivel nem értene egyet.”
Érkezésekor saját bevallása szerint nem beszélgetett Mourinhóval, nem adtak át egymásnak információkat. Az öltözõi szabályokról is megtudhattunk egy s mást: „Szeretem, ha azonos szinten kezeljük egymást, nincs alá- vagy fölérendeltség. Nem vagyok egy vaskalapos õrmester. Fegyelem és tisztelet van köztünk, s vannak bizonyos szabályok.”
Ronaldo: Ancelotti szerencsés ember, ez lehet a mi évünk
A Tizedik: “Nem szabad, hogy mániává váljon a Tizedik megnyerése. A szurkolók és a játékosok is régóta várják, hogy
megnyerjük. A Real Madridnak mindig úgy kell hozzáállni, hogy meg akarja nyerni, de sok csapat vágyik arra, hogy gyõzzön a BL-ben. Meg vagyok gyõzõdve róla, hogy ez az év lehet az, amikor sikerül. Remek csapatunk van és egy kiváló edzõnk, Ancelotti, akinek még szerencséje is van. Bárcsak megmutathatná velünk is, mennyire szerencsés!”
A második Aranylabda: “Nem reméltem, hogy nyerhetek. Egyedülálló pillanat volt, fõleg amiatt, hogy a fiam odajött hozzám. Az érzelmek magukkal ragadtak, ezért könnyeztem, meg persze az örömtõl is, hogy megélhettem egy ilyen megindító estét. Igazi könnyek voltak, õszinték, egy egyszerû embertõl. Az ünnepség alatt kissé ideges voltam, mielõtt megismertem az eredményt, minden kissé bizonytalan, furcsa volt számomra. Nem reménykedtem benne, de végül megmutathattam azt az örömöt, ami bennem volt. Az Aranylabda a legnagyobb elismerés, melyet egyénileg nyerhet egy játékos. Ha a világ legjobbjának tartanak, az igazán különleges dolog. Eddig kétszer sikerült ezt elérnem, meglátjuk, mit hoz a jövõ.”
Mario Balottelli: “Nem ismerem személyesen és nem érdekel, mit csinál a pályán kívül. Jó játékosnak tûnik, aki leteheti a névjegyét mind a Milanban, mind az olasz válogatottban, az alapján, amit mutat, tehetséges.”
Az európai bajnokságok: “Õszinte leszek, nem igazán szeretem az olasz bajnokságot, nem kísérem figyelemmel, bár tudom, hogy magas színvonalú. Mindig is a legjobbak közé tartozott Európában és az egész világon is, az Európa-bajnokságon és a világbajnokságon is jól szerepel Olaszország. Nem mondom, hogy rossz bajnokság, de engem nem ragadott magával. Rengeteg olasz bajnokit láttam már, de számomra nem érdekes, jók a csapatok és a játékosok is, de maradok a Premier League-nél és a La Ligánál. Talán egyszer majd megváltoztatom a véleményemet.”
Ancelotti: Jesével óvatosnak kell lennünk
Jesérõl és a válogatottról: “Elégedett vagyok azzal a munkával, amit végez, sokat fejõdött. Nagyon fiatal. Helyén van az esze, de óvatosnak kell lennünk vele. Nem szabad most ilyen jelentõs dolgokról beszélni.”
Jesé, a jövõ aranylabdása: “Nincs most helye annak, hogy ilyenekrõl beszéljünk. A Real Madrid szerencsés, hogy ilyen jó játékos nevelõdött ki az utánpótlásban. Nagyon jól felkészítette õt ez a klub, ezért lehet most egy ilyen jó adottságokkal rendelkezõ fiatal az elsõ csapatnál. Még nincs vége a fejlõdésének. Nagy tehetség, mindenki elismeri. Ez az elsõ szezonja, folytatnia kell a munkát annak tudatában, hogy még van hova fejlõdni, és ebben segítenünk kell õt.”
Bale nyomás alatt: “Mindenki nagyon elégedett Jesével. Vele sokkal erõsebbek vagyunk, mindannyian örülünk, Bale is.
Talán a szezon elején még nem is gondolta volna senki, hogy a segítségünkre lehet.”
A Villarreal: “Szerdán keményen dolgoztunk, nagyon hajtós mérkõzés volt, holnap ugyanerre lesz szükség. Ez most nehezebb lesz, hiszen a szerdai meccsen volt némi plusz motiváció. Bízom a játékosokban, készen állnak arra, hogy egy ugyanilyen intenzív meccset játszanak végig.”
Az összetûzések: “Sok derbit játszottam, mindig nagy az ellenségeskedés. Ez néha összetûzésekhez is vezethet. Büszke vagyok arra, amit a pályán véghezvittek a játékosok, mert nagyon jól játszottak, nagy lelkesedéssel.”
Cristiano eltiltása: “Számolok Cristianóval a holnapi meccsen. Addig, amíg a bizottság nem dönt, számolok vele. Aztán meglátjuk, mi lesz. A játékvezetõ eltiltása nem rám tartozik, nem akarok errõl beszélni. Nem érdekel.” (A Spanyol Labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága fenntartja a három meccses eltiltást, a Real Madrid a Spanyol Sportfegyelmi Bizottsághoz fordul további jogorvoslatért – a szerk.)
Bale sérülése: „Mindig az igazat mondom. Ha nem szükséges elmondani, mi az igazság, akkor inkább nem mondok semmit. Mikor azt mondtam, Bale nem fog játszani szerdán, hogy nehogy kiújuljon egy sérülése, akkor csak az igazságot mondtam. Holnap játszani fog. A vádlijával van némi probléma, ami miatt nem tudott játszani, de ez már nem okoz gondot.”
Fél lábbal a kupadöntõben: “Nem gondolok erre. Holnap egy nagyon fontos meccset kell játszanunk, aztán a legjobb csapattal állunk majd ki az Atlético ellen, hiszen az elõdöntõnek még nincs vége.
Cristiano: Ez Benzema éve lesz!
Szervusz, Cristiano.
Bonjour.
Beszélsz kicsit franciául?
Ismerek néhány szót.
Igaz, hogy szeretnél franciául tanulni?
Talán majd egyszer Franciaországba kerülök, és ott fogok élni vagy játszani. Talán nem. Amiben biztos vagyok, hogy meg fogom tanulni ezt a nyelvet.
Mit gondolsz, képes leszel jobb teljesítményre 2014-ben?
Nehéz lesz felülmúlni a 69 gólomat, de semmi sem lehetetlen. A legjobb formámat fogom nyújtani, mint mindig, minden egyes idényben. Remélem, elkerülnek a sérülések, fontos, hogy mindig jó állapotban legyek. 69 gólnál többet szerezni nagyon nehéz, de erre készülök. Azért dolgozom, hogy ezt elérjem, majd meglátjuk. Szerintem lehetséges.

Hová tetted a második Aranylabdát?
Most nálam van, nemrég bemutattam a Bernabéuban. Nagy pillanat volt, sok érzés kavargott bennem. A Madrid szurkolói sokat segítettek nekem abban, hogy ezt az elismerést megkapjam. Hamarosan a múzeumomba fog kerülne, Madeirára.
Mindenki arról beszélt, hogy elsírtad magad, mikor megtudtad, te vagy az Aranylabda gyõztese. Az emberek az igazi Cristianót látták?
Talán sokakat meglepett a reakcióm, de azok, akik ismernek, tudják, milyen az igazi Cristiano. Becsületes. Nem ilyen képet akartam mutatni magamról, de nagyon különleges pillanat volt, mikor a fiam odajött hozzám. Apaként ez nagyon erõsen hatott rám. Életem egyik legszebb estéje volt. Eluralkodtak rajtam az érzelmek, nem tudtam kezelni õket. Természetesen viselkedtem. Bárcsak újra átélhetném mindezt jövõre.
Érthetõ Ribéry elkeseredettsége azok után, hogy idén mindent megnyert?
Igen. Õ is és Messi is megérdemelte volna a gyõzelmet, hiszen sok mindent elértek, sok trófeát, számos gólt szereztek, de most rajtam volt a sor. Rám szavaztak az emberek, remek évet zártam.
Sok franciával játszottál együtt a karriered során, tartod velük a kapcsolatot?
Például Evrával szoktam beszélni. Jó barátom, de egyébként is sok emberrel tartom a kapcsolatot Manchesterben.
Mit gondolsz Benzemáról és Varane-ról?
Fantasztikus játékosok, remek szezon van mögöttük. Sokat segítettek nekünk abban, hogy csapatként jobbá váljunk. Ez az év Benzema éve lesz. Nagyon elégedettek vagyunk, hogy itt van velünk Madridban.

Miért fontos, hogy Zidane Madridban van?
Carlo Ancelotti egy remek edzõ, nagyon örülök, hogy vele dolgozhatok. Zidane is kiváló munkát végez, hihetetlen, hogy együttmûködhetünk vele, rengeteg tapasztalata van, tudja, hogyan beszéljen a játékosokkal. Nagyon jól érzem itt magam és arról álmodom, hogy idén nyerünk valamit, talán a BL-t. Az, hogy velük dolgozhatunk, növeli az esélyeinket e célok elérésére.
Mit gondolsz Franciaországról?
Franciaország mindig is rokonszenvezett a portugálokkal. Édesanyám dolgozott ott évekkel ezelõtt, vannak családtagjaim is arrafelé. Szeretem ezt az országot, a nyelvet. Gyakran járok Franciaországba nyaralni. A francia rajongóknak csak annyit mondhatok, továbbra is támogassanak, hogy a lehetõ legtöbbet hozhassam ki magamból. Egy csapat vagyunk, össze kell tartanunk.
A PSG riválisnak számít a BL-ben a Real számára?
Nem csak a Madridnak, az összes csapatnak. A PSG nagyon erõs együttes, fantasztikus játékosokkal. Nehéz lesz legyûrni õket a Bajnokok Ligájában, esélyesek a végsõ gyõzelemre.
Miután a riporter egy videoösszeállítást mutatott neki madridistákról, akik õt éltetik, a következõt mondta Cristiano:
Ez nagyon kedves dolog, de nem lep meg, hiszen a madridi közönség mindg is nagyon közel állt hozzám. Az elmúlt két szezonban még jobban mellém álltak, sokat segítettek nekem, nekem énekeltek. Csodás dolog itt lenni, ennél a klubnál. Bízhatnak bennem, mindig a maximumot fogom nyújtani.
A Madridban fejezed be a karriered?
33 éves koromig van szerzõdésem a Madriddal, remélem, itt fogok maradni. Boldog vagyok.
Xabi Alonso: A bírót befolyásolta a közönség
Miguel Pardeza
“A Barcelona nem szerepelt jól hazai pályán, felzárkózhattunk volna, és bár faragtunk a hátrányból, az Atlético továbbra is erõs, ezek a tények, de nem ezen a fordulón múlik a bajnokság, sok van még hátra.”
Ronaldo kiállítása: ‘Nekem egyszerûen igazságtalannak tûnt, ha valaki pirosat érdemelt, az a dolgok kezdeményezõje volt, Cristianónak a pályán kellett volna maradni. Úgy tûnt, azért kapta, amit Gurpeguivel csinált, de elõször õ emelt kezet Cristianóra, aztán meg akarta téveszteni a bírót azzal, hogy eltúlozta a dolgokat. Nyugodtan meg kell néznünk újra a meccset, aztán majd eldöntjük, fellebbezünk-e. Az biztos, hogy amikor ez történt, akkor már 1-1 volt.’
Jesé: “Egy nagyon nehéz pályán szerzett gólt, rengeteg ötlet van benne és lenyûgözõ megmozdulásai vannak.”
A meccs: “Az Athletic jó munkát végzett, már a mi térfelünkön is letámadtak, az indításokat is igyekeztek elfojtani, sok labdát veszítettünk, nem tudtunk támadásokat építeni és a befejezéseket sem oldottuk meg tisztán.”
Ibai Gómez gólja: “Nagyon tehetséges, a második labdaérintése volt. Nagyon jól találta el, nem lehetett megfogni.”
Az Athletic formája: “Az Athletic még nem veszített hazai pályán, különösen erõsek, dinamikusak, jó az állóképességük is.”
A forduló: “Az igazság az, hogy egy ponttal közelebb kerültünk a Barcelonához, de veszítettünk kettõt az Atléticóval szemben. Elõreláthatóan nagyon szoros lesz egészen a végéig, a legfontosabb célok között nyilván ott vannak a két riválissal szembeni mérkõzések.”
Király-kupa: “A lehetõ legkomolyabban fogunk készülni, hiszen városi riválissal van dolgunk, amely már önmagában is fontossá teszi a meccset, nem lesz könnyû. Reméljük, ott lesz Bale, nincs szerencséje a sérülésekkel.
Luis Aragonés: Hatalmas veszteség a spanyol futballnak, nagy ölelést küldenék a családjának, meglepett minket az élet.”
.jpg)
Marcelo
“Nem könnyû, mikor igazságtalanul veszítetek el egy játékost. Egyértelmû, hogy nem volt igazságos az ítélet, így ez nagyon nehézzé tette a dolgunkat, bár minden meccsen gyõzni akarunk. Természetesen az Athletic egy kiváló csapat, de nem volt szerencsénk. A végsõkig küzdöttünk, kár érte. Nem akarunk arra gondolni, hogy elpuskáztunk egy lehetõséget, ami a Barcelona vereségébõl adódott, inkább azt nézzük, hogy begyûjtöttünk egy pontot. Megbirkóztunk a helyzettel.”

Xabi Alonso
“Elvesztettünk egy lehetõséget, hogy megelõzzük a Barçát, de a 90 percet nézve igazságos eredmény született. Sok van még hátra. Mindenesetre nem volt szó agresszióról. Cristianónak nem kellett volna azt tennie, amit tett, de az azonnali piros túlzás volt, Gurpegi sokat segített ebben… A bíró hagyta, hogy befolyásolja õt a közönség a reakcióival. Igazságtalan volt velünk szemben. A közönség itt mindig komoly hatást gyakorol, nincs ebben semmi új.”

Ancelotti
A meccs: “Jó mérkõzést játszottunk, nagy intenzitással és a második félidõben különösen jól szerepeltünk. Lehetett volna másként, hiszen megszereztük a vezetést, kézben tartottuk a játékot, de egy fantasztikus találatot szerzett az Athletic. Általánosságban elégedettek vagyunk a játékkal. Az elsõ félidõben az Athletic gyakorolt nyomást, voltak nehézségeink, egyetlen lehetõség adódott csak elõttünk. A második játékrészben fordult a kocka, többet birtokoltuk a labdát és jobban irányítottunk.”
Cristiano kiállítása: “Nehéz dönteni. A képek alapján kissé túlzó ítélet volt.”
A cserék: “Nehéz tíz emberrel és fáradt játékosokkal nyerni. Friss játékosokat akartam behozni a végére.”
Ibai Gómez gólja: “A 0-1 után nem szenvedtünk, kiegyensúlyozottak voltunk. Egy fantasztikus lövésbõl született a gól. Nem a mi hibánk volt.”

Ibai Gómez
Ronaldo piros lapja: “Nem tudom, mi volt a helyzet, de nem volt döntõ jelentõségû. Ayza Gámez döntésének semmi köze nem volt a végeredményhez.”
A csapata: “Jobbak voltunk, többet érdemeltünk volna, de a Real Madrid ellen döntetlent játszani mindig jó eredmény.”
A gólja: “Elégedett vagyok, mindenekelõtt azért, mert hozzájárulhattam az egyenlítéshez. Volt másik lehetõségem is, de Diego remekül kivédte. Kemény meccs volt.”
Harc a bajnoki címért: “A Real Madrid és az Atlético nagyon különbözõek, mindegyiknek megvan a maga sajtossága. De három csapat lesz ott a végsõ gyõzelemért.”
Célok: “Csak azzal foglalkozunk, hogy maradjon a negyedik hely, már csak ezért vagyunk versenyben és nem szabad veszni hagyni.”

Zidane: Az én csapatom játéka egyszerû és támadó szellemû lesz
Mióta visszatért Madridba, tapasztalt valami olyat, amivel régen is találkozott?
Mindenekelõtt azért tértem vissza, hogy újra érezhessem azt a felfokozott létet, ami itt jellemzõ. Miután megéltem mindezt játékosként, ismét szükségem volt erre a stresszre a pályán, napról napra, a meccsek miatti izgatottságra és nyomásra, ez kétségtelen.
Hosszú ideje már, hogy visszavonult.
Nem bántam meg, hiszen így a kisebb gyermekeimre több idõt szánhattam, iskolába vittem õket, sok dolgot csináltunk együtt. Mindent, amire az idõsebbekkel nem volt alkalmam.
Miért tért vissza?
Gyorsan beleszokhatsz a kényelembe, és ez sosem jó. Idõre volt szükségem ahhoz, hogy másként láthassam a dolgokat, valamint a menedzseri és edzõi képzéshez is. Ezekkel a tanulmányokkal a fejemben kitisztultak a dolgok. Megértettem, mihez van kedvem, és hogyan akarom mindezt megvalósítani.
Azaz?
Szeretnék alkotni és adni. Tudom, hogy erre születtem. Hogy közvetítsek valamit, hogy hasznos legyek. És ahhoz vannak adottságaim, hogy ezt egy csapat edzésén keresztül valósítsam meg. Élhetnék nyugodtan, de szembe akarok nézni ezekkel a kihívásokkal.

Pontosabban?
Látni akarom, hogy be tudom-e teljesíteni száz százalékig az ambícióimat. Aztán persze szeretnék tanulni, dolgozni és elõbbre jutni. Játékosként elértem a határaimat, nagyon boldog voltam, sok mindent nyertem. Ugyanezt szeretném megvalósítani az újabb pályámon. Sokat tanultam a többiektõl. Most látni akarom, hogy meddig juthatok edzõként.
Milyen edzõ lenne?
A munka logikájában hiszek. Az egymás iránti tiszteletben és bizalomban. A játék és a kitûzött célok terén ambiciózus edzõ lennék. Kiegyensúlyozott csapatot akotnék, de a támadás lenne a fõ profil. Egyszerû és offenzív játékot játszanának. A futball nagyon egyszerû, nagyon tiszta is lehet. Én így látom, engem ez gyönyörködtet.
Már készen vannak az elképzelései?
Nem! Nem látja, hogy még semmi sem áll készen? Pedig úgy kéne lennie. Eljön majd a nap, mikor így lesz, de errõl még nincs szó. Azt mondom, amit most gondolok.
Ezt az átláthatóságot már megfigyelhettük, mikor kifejtette az ellenérzését Christian Gourcuff módszereivel kapcsolatban, akit a Lorient-nél figyelhetett meg… (Zidane korábban azt nyilatkozta, számára elképzelhetetlen, hogy olyan magányos farkas legyen, mint Gourcuff, inkább hisz a közös munkában – a szerk.)
Csodálom azt, amilyen képet formál a játékról, és azt is, ahogy el tudja mindezt magyarázni. De én inkább a bizalom és az eszmecsere híve vagyok. Számomra az a követendõ példa, ha valaki kapcsolatot épít ki másokkal. Az vezet, hogy mit taníthatnak nekem, mivel tudok segíteni, miként tudunk együttmûködni annak érdekében, hogy többre vigyük. Az életem az együttmûködés. Erre tanítom a gyerekeimet is. Szeretném, ha ezt megtanulnák, hogy aztán továbbadhassák. Jó lenne, ha képesek lennének dönteni, mérlegelve a választási lehetõségeket és azok következményeit. Ehhez még fejlõdniük kell, dolgozni, közösen tevékenykedni. Mikor kiválasztom magam mellé az embereket, az nem azért van, hogy utána majd egyedül én döntsek. Nem könnyû elnyerni a bizalmamat, de ha egyszer valakinek sikerül, élni kell vele.

Már megvan a technikai stáb?
(nevet) Még nincs teljesen kész. Dolgozunk rajta.
Számot vet a saját fejlõdésével?
Igen. Látom, hogy minden szempontból fejlõdtem. Tanultam. Az utóbbi két évben nagyon sok mindenben elõrébb léptem.
A játékosaival hogyan viselkedne?
Tehetséges voltam, de a szorgalom tette lehetõvé, hogy azzá a játékossá váljak, aki voltam. Ez az üzenetem a játékosaimnak: „Dolgozzatok.”
Mikor lesz majd a csapat elsõ számú edzõje?
Ma másodedzõ vagyok a Real Madridnál. Szeretném meghálálni mindazt a bizalmat, amit kaptam. Most a legjobbat kell kihoznom magamból.
Cristiano: Legalább már nem az anyukámat emlegetik…
Az érzéseirõl is beszélt: “Nagyon megindító pillanat volt, fõleg, amikor a fiam odajött és boldogan megölelhettem. Emiatt hatalmasodtak el rajtam az érzelmek. Aztán elsírtam magam. És ahogy láttam a családom könnyeit, még jobban sírtam. Valódi, õszinte könnyek voltak. Igazából nem számítottam rá, abban a pillanatban nagyon boldog voltam. Azok számára, akik nem ismernek, talán meglepõ lehetett, hogy így látnak, mert mindig komolynak tûnök a pályán. Akik ott vannak mellettem az életben is, tudják, hogy nagyon spontán és természetes ember vagyok.”

Cáfolta azokat a pletykákat melyek arról szóltak, hogy csupán azért látogatott el a gálára, mert tudta, hogy nyerni fog: “Mindaddig nem tudtam arról, hogy én vagyok a nyertes, amíg Pelé ki nem mondta a nevemet. Sokan hiszik azt, hogy csak amiatt mentem el, mert tudtam, hogy gyõzni fogok, de minden évben, amikor a lehetséges nyertesek között szerepeltem, ott voltam a gálán. Azt is mondják, hogy a családomat azért vittem magammal, mert tudtam az eredményt, de emlékszem, hogy háromszor is elkísértek eddig. A fiam elõször utazott el, de korábban még túl kicsi volt ehhez. Bosszantó, hogy azt mondják, tudtam a gyõzelmemrõl, hiszen nem így van. Ha tudtam volna, jobban készülök a beszédemre… A reakcióm a meglepettségbõl született.”
Cristiano nem olyan, mint amilyennek tûnik: “Mivel természetesen viselkedem minden helyzetben, nem mindig értenek meg igazán. Kétségtelen, hogy sokszor félreértelmezik azokat a dolgokat, amiket egy-egy elvesztett meccs után mondok. A viselkedésem sokat fejlõdött, de a személyiségem keveset változott. Mindig javulni akarok, és ez nyomást helyez rám. Nagy bennem a versenyszellem és utálok veszíteni. Mindig a legjobb akarok lenni a klubomnál és a válogatottban is. Ez az oka annak, hogy sokszor nem jól értelmezik a tetteimet. Ezt tapasztaltam Manchesterben és most Madridban is. Egyszer azt mondtam, sokan irigykednek rám, mert fiatal vagyok, jó megjelenésû és gazdag. Ez hiba volt. Egy olyan meccs után beszéltem, ahol nem sikerül gólt szereznem, ezért ideges voltam. Bizonyos dolgok magyarázatot adhatnak azokra a szavakra, amikre késõbb rossz szájízzel gondolok. Mint már számtalanszor elmondtam, nem vagyok tökéletes. Egyszerû halandó vagyok, hús-vér ember, mint mindenki. Sírok, nevetek, megvannak a magam gondjai. Ha olyasmit mondok, amit nem kellene, bocsánatot kérek az emberektõl. Idõvel az ember tanul a saját hibáiból. Az életben és a játékban is érettebbé válunk.”

A személye körül kibontakozó ellenszenvvel kapcsolatban elmondta: “Érzékelem, különösen az idegenbeli meccseken. Az a mód, ahogyan fogadnak, nem valami szívélyes. Sértegetnek, mondanak olyasmit, ami nem tetszik, de már hozzászoktam. Az utóbbi idõben kicsit javult a helyzet. Korábban azt énekeltek, hogy „ez a portugál meg milyen r*bancnak a fia”, most meg azt, hogy „Cristiano, a mûanyaglabdás”. Régebben az anyukámat emlegettek, most már csak engem. Úgy látom, most már jobban megért a közönség, figyelembe veszik azt, hogy sokat dolgozom. Jobb szeretem, ha arról beszélnek, ami a pályán történik, s nem arról, ami azon kívül…”
Gazdag, de szolidáris: “Az apám és az anyám is azt tanította, hogy ha valakinek segítek, azt Isten meghálálja. Isten mindent megadott nekem: egészséget, csodálatos családot, sikert… A magánéletemben mindenben segített. Kivételes helyzetben vagyok. Nem felejtem el, honnan jöttem, emlékezni fogok a gyökereimre és a gyerekkori barátaimra.”
Leo Messivel való rivalizálásukra pozitívan tekint: “A versengés segít abban, hogy jobb legyek. De nem csak Messirõl van szó, sok magas színvonalú játékos van a Premierben és más bajnokságokban: Luis Suárez, Iniesta, Neymar, Bale, Diego Costa vagy Falcao. Az õ játéktudásuk folyamatosan javul és én is fejlõdni fogok. Messi és én ugyanabban a sorozatban játszunk. Mindketten szeretnénk jobbak lenni, és segítjük egymást abban, hogy túlszárnyaljuk a jelenlegi szintünket.”

Hétköznapjairól is megosztott pár részletet: “Néha nehéz normális életet élni, de hozzá vagyok szokva. Ha majd befejeztem a karrieremet, akkor jobban kiélvezhetem a hétköznapokat. Most ez nem egyszerû… Meglehetõsen rutinszerûek a napjaim, elkerülöm a nyilvános helyeket, hogy óvjam a családomat. Kedvelem a nyugalmat, az olyan éttermeket, ahol elkülönített asztalt lehet kapni. Amennyire lehet, szeretném megóvni a magánéletemet. Majd késõbb, mikor feltûnik egy másik Cristiano Ronaldo, akkor részem lehet abban, amiben most nem. Reggel dolgozom, délután pihenek, és amilyen hamar csak lehet, lefekszem, hogy másnap jól teljesítsek. Miután elvittem a fiamat az iskolába, három órát edzek, az édesanyámmal ebédelek, elmegyek a fiamért és együtt sziesztázunk. Sok olyasmit csinálunk, amihez a fiamnak kedve van, hogy minél többet lehessünk együtt, például az uszodában. Szeretek Madridban lenni, járok egy angol kurzusra is, hogy ne felejtsem el a nyelvet, zenét hallgatok és szeretek úszni is. Kedvelem az éttermeket és az utazásokat, jó, ha az ember kicsit kitisztíthatja a fejét.”
Illarramendi: Cristiano lövései megtréfálhatják az embert…
Ancelotti
Hogyan értékeli a meccset? “Végig uraltuk a mérkõzést, a csapat hamar megszerezte a vezetést. A védekezésben egységesek voltunk, és innen kiindulva tudtunk két gólt is rúgni.”
Morata dagadt szemmel, szédülve hagyta el a pályát. Mit mondanak az orvosok? “Nem hiszem, hogy komoly dolog, kicsit begyulladt a szeme az erõs ütéstõl, de semmi több.”
Nagyobb nyomásra számítottak az Osasuna részérõl? “Úgy kezdtek, ahogy vártuk, élénken, nyomást gyakoroltak a mi térfelünkön, de Cristiano gólja után már nagyon nehéz lett a dolguk.”
Coentrao megfelelõen összpontosít ahhoz, hogy a Madridban játszhasson? “Nem volt szerencséje a kiállításnál, de remek meccset hozott. Koncentrált, teljes mértékben koncentrált, a kiállítás elõtt nem követett el hibákat. Értékelnünk kell azt a teljesítményt, amit mutatott.”
A csapat ott van a Bajnokok Ligája nyolcaddöntõjében, továbbjutott a kupában és már csak három pontra van a bajnokság éllovasaitól. Hogyan mérlegelné a szezon ezen szakaszát? “Eljött a legnehezebb idõszak. Minden meccs nagyon fontos. A csapat összpontosít, nem mindenki játszott túl jól, hiszen az idény ezen szakaszában ez nem egyszerû, de nagy kedvvel nézünk szembe a jövõ kihívásaival.”
Asier Illarramendi
Saját teljesítményérõl: “Mindig többet akarok és tudok is többet adni. Minden nap azért dolgozom, hogy jól teljesítsek.”
A meccsrõl: “Tudtuk, hogy nehéz lesz, hiszen ha gyors gólt szereznek, visszajöhetnek az esélyeik. Szerencsére mi szereztük az elsõ gólt, és ez komoly kihívás elé állította õket.”
Modric helyén játszott: “Madridban maradt, mert fájt a háta. Ha lehetõséget kapok a játékra, a lehetõ legjobban próbálom megoldani a feladataimat.”
Cristianóról: “Cristiano lövéseit nehéz megállítani, mert megtréfálhatják az embert…”
Miguel Pardeza
A mérkõzésrõl: “Egyértelmûen jobbak voltunk. Az odavágón olyan eredményt értünk el, ami elõnyösnek bizonyult, de nem volt teljességgel kényelmes, a csapat nagyon komolyan vette a mérkõzést. Egyetlen fordulóban sem pihenhet az ember, épp ezért az edzõ olyan kezdõcsapatot választott, amit a legjobbnak gondolt. Most az Espanyol következik, akikkel épp most találkoztunk a bajnokságban. Szeretnénk jó meccset hozni Barcelonában és túljutni ezen a szakaszon is.”
Egyéni teljesítmények: “Jesé egy lenyûgözõ játékos, elképesztõ megmozdulásokkal. A tökéletes úton halad ahhoz, hogy ezt az óriási tehetséget kamatoztassa és remek karriert fusson be. Moratának balszerencséje volt a sérüléssel, és nagyra értékelendõ, hogy próbált még a pályán maradni utána és segíteni a társakat.”
Coentrao leküldésérõl: “Nem vagyunk mérgesek. Mindenki, aki futballozott már életében, tudja, hogy ez egy ösztönös mozdulat volt. Nincs ennek semmi köze ahhoz, hogy az õt övezõ híresztelések miatt kevésbé lenne koncentrált. Egy sérülésbõl tért vissza, és jól teljesített azokban a percekben, amikor a pályán volt.”
Jesé
A csapat formájáról: “Egyre jobbnak látom a csapatot, jó formában vagyunk. Ez a csapat még sokkal többre képes. Biztos vagyok benne, hogy ennél jobb meccseink is lesznek, a javulást folytatni kell.”
A továbbjutásról: “Elõnyös volt nekik az, hogy otthon játszhatták a visszavágót, de mindkét mérkõzésen jók voltunk.”
Saját teljesítményérõl: “Jó edzésmunkát végzek, mindig segíteni akarom a csapatot, amikor csak tudom.”
A negyeddöntõben az Espanyol az ellenfél: “Az elsõ meccset idegenben kell játszanunk, de most jó formában vagyunk.”
Morata állapotáról: “Szédült, hányt is. Nagyon szeretné megmutatni, milyen játékos, és remélem, holnapra jobban lesz.”