Az Elsõ: 1955/56
A madridiak 1955. szeptember 8-án debütáltak a genfi Servette FC ellen. Miguel Muñoz volt a csapat történelmének elsõ játékosa, aki betalált a kontinenstornán. A Servette 7-0-s összesítéssel búcsúzott a BEK-tõl. A svájciak legyõzése után az FK Partizan és a Milan csapata próbálta a blancók útját állni a párizsi döntõ felé vezetõ úton. Az FK Partizan elleni negyeddöntõ elsõ, madridi meccsét 4-0-ra nyerték a hazaiak. Az idegenbeli 3-0-s vereség így a legjobb négy közé jutást jelentette, ahonnan a Milant 5-4-es összesítéssel búcsúztatta a Real Madrid.
A Parc des Princes adott otthont a finálénak, itt koronázták meg elõször Európa királyait. A Real Madrid hihetetlen tartásról tett tanúbizonyságot, mikor a Stade de Reims elsõ tíz percben szerzett két gólja után is talpra tudott állni. Az Hidalgo révén ismét vezetéshez jutó franciákat másodjára is behozták, majd túlszárnyalták. A legendás mérkõzésen Marquitos (jobb oldali kép) és Rial szerezték a mindent eldöntõ utolsó gólokat, nekik köszönhetõen alakult ki a 4-3-as végeredmény. Az „elsõ” tehát bekerült a csapat vitrinjébe.
A csapatok:
Real Madrid: Alonso, Atienza, Marquitos, Lesmes, Muñoz, Zárraga, Joseíto, Marsal, Di Stéfano, Rial és Gento.
Stade de Reims: Jacquet, Zimny, Jonquet, Giraudo, Leblond, Siatka, Hidalgo, Glovacki, Kopa, Bliard és Templin.
Gólok:
0-1 (6’): Leblond
0-2 (10’): Templin
1-2 (14’): Di Stéfano (bal oldali kép)
2-2 (30’): Rial
2-3 (62’): Hidalgo
3-3 (67’): Marquitos
4-3 (79’): Rial
Játékvezetõ: Arthur Ellis (Anglia)
Stadion: Parc des Princes (Párizs)
Dátum: 1956. június 13.
Forentino Pérez rész…
Forentino Pérez részt vett Torinóban az Unesco Kupa beharangozó rendezvényén, melyet június 2-án, 18.30-kor rendeznek majd a Juventus stadionjában, az olasz klub és a Real Madrid legendáinak részvételével. A befolyt összeget Mali és a Közép-afrikai Köztársaság gyerekkatonáinak reintegrációjára ajánlják fel a résztvevõk.
Diego López: Az a fontos, hogy Iker formában legyen a döntõre
Diego López
„Most az Atléticónak el kell veszítenie egy mérkõzést, de ahogyan mennek itt a dolgok, bármi történhet a végéig. Nehéz meccsek vannak hátra. Ha azt nézzük, hogyan alakult a mérkõzés, ez a döntetlen egyáltalán nem rossz, pozitívnak kell maradnunk.”
„Hiányzott a lendület és a koncentráció bizonyos helyzetekben. Jól kezdtünk, tiszta helyzetekkel, de hagytuk, hogy a Valencia elkezdje játszani a saját játékát, kontráztak és ez megnehezítette a helyzetünket. A döntetlenért harcoltunk, ez sikerült is.”
„Mindig tiszteletben fogom tartani a mester döntéseit. Vannak még meccsek a ligában, de ott a BL. Megértettem a döntését, hiszen Ikernek is kell játszania. Az a legfontosabb, hogy Iker fantasztikus formában érkezzen a döntõbe 24-én, hogy megnyerjük, és az is, hogy a bajnoki címet elhódítsuk.”
„Csak ez a szezon biztos, a következõ még nem. Van szerzõdésem, nagyon szeretnék maradni, egy álom, hogy itt lehetek. Ami történhet, az már nem az én kezemben van, ha rajtam múlna, nem távoznék.”
„Ez a helyzet nem szokványos, nem gyakori, hogy hasonló kvalitású kapusok vannak egy csapatnál és bármelyikük játszhat. Mindig is tiszteltük egymást, jó a kapcsolatunk és ez nagyon fontos dolog. A célom az, hogy maradjak.”
„Nem látom a problémát, az edzõ fogja eldönteni, hogy maradunk e ketten, és ki fog játszani. Nekem nem kell ezt véleményeznem, csak arról kell véleményt alkotnom, ami hatással van rám, és ez a munka és a megállapodásom a klubbal. Mindig ugyanazok a lehetõségek állnak elõttünk, ennek mindig így is kell lennie. Minden szezon más, ez a jó a versenyhelyzetben. Mindketten azért dolgozunk, hogy kezdõk legyünk, a mester pedig dönt. Jövõre sok minden történhet.”
„Jónak láttam a meccset, volt egy hibám, amit mindenki láthatott, de általánosságban azt mondhatom, jól ment. A Madridnak idén nincsenek kapusgondjai, és ez az, amire szükségünk van.”
.jpg)
Ancelotti
„Ez a bajnokság az utolsó meccseken fog eldõlni, már mondtam. És így is lesz. Mindhárom éllovasnak nehéz szezon van a háta mögött, most még nyitottabb a liga, mint valaha.”
„Mindenekelõtt fizikálisan voltak kimerülve a játékosok. Az Atlético és a Chelsea ugyanezzel a problémával szembesült. Mindannyian erre fizettünk rá.”
„Ez egy lehetõség volt. A csapat jól kezdett. Az elsõ 15 percben voltak helyzeteink, de aztán sokkal nehezebb volt megfelelõ intenzitással játszani. Igaz, hogy a Valencia játszott csütörtökön, de rajtuk most nem volt nyomás. Szabadabban játszhattak. Nekünk volt tétje a meccsnek.”
„Nem vagyok elégedettek, de még ugyanúgy akarunk küzdeni. Három meccs maradt, mindet meg kell nyerni. Az álmunk ugyanaz.”
„Illarramendinek, azt hiszem, ugyanannyi esélye maradt a BL-döntõre, mint korábban. Az elsõ félidõben nem játszott jól.”
„Összepontosítanunk kell és megnyerni a három meccset, bár tudjuk, hogy az Atléticónak egy döntetlen is elég lesz a Barcelona ellen.”
„Nem hiszem, hogy jobb lett volna korábban játszani a Valladolid ellen. Játszani kell, és kész. Azon vagyunk, hogy megfelelõen felkészüljünk. Hozzá vagyunk szokva, hogy háromnaponta játszunk. Szerdán jól fogunk szerepelni.”
„Cristiano gólja nagyon fontos volt, nélküle oda a liga. Ezzel kaptunk esélyt.”
„Marcelo már rendben van. Azért küzd, hogy játszhasson a döntõben, azt hiszem, errõl az utolsó napon fogok dönteni. Nyugodt vagyok.”
Marcelo
„A bajnokság egy nagyon nehéz sorozat, akármelyik pillanatban fordulatot vehetnek a dolgok. Volt lehetõségünk a távolság legyûrésére, de nem sikerült.”
„Nem nézzük a többiek meccseit. Mindent meg kell nyernünk. Ma is nyernünk kellett volna, de nem tudtunk.”
„Nincs ennek semmi köze ahhoz, hogy a BL kivett belõlünk. Mindent megpróbáltunk, de nem tudunk nyerni, bár legalább egyenlítettünk.”
Mijatovic: “A tiki-t…
Mijatovic: “A tiki-taka nem halott, de jobban szeretem a Real Madrid stílusát és azt, ahogyan az Atlético játszik.”
Ancelotti: Casillas és López váltani fogják egymást a bajnokságban
Casillas és a bajnokság: „Már döntöttem. Holnap Diego López játszik, szerdán Casillas. Aztán a Celta ellen Diego López, az Espanyol ellen pedig Casillas. Beszéltem velük, mindketten egyetértenek velem. Azért döntöttem így, mert Casillasnak ebben a hónapban játszania kell. Nem tartanám helyesnek, ha úgy készülne a meccsre, hogy nem lép pályára.”
Az Atlético: „Sokat beszélnek az egységességükrõl csapatként, de nagyon tehetségesek. Az Atlético ott van az európai csúcson.”
Xabi Alonso helyettesítése a BL-döntõben: „A legtermészetesebb, ha Illarramendi játszik, hiszen Illarra készen áll, õ ehhez a poszthoz van szokva. Ha semmi sem jön közbe, akkor ezen a poszton õ fog játszani.”
Prioritások: „Buták lennénk, ha csak a BL-re készülnénk a döntõig. Az utolsó percig harcolunk a bajnokságban is.”
Sérülések: „Modric vádliproblémák miatt most nem tud játszani, de Khedira készen áll. Mindenki más is. Xabi Alonso a megszokott helyén játszik majd.”
Khedira visszatérése: „Ha készen áll, az azt jelenti, hogy tud játszani. Nagyon remekül jött helyre, jól van, nyilvánvalóan játszania kell, de csak fokozatosan térhet vissza. Ha lesz lehetõség arra, hogy pályára küldjem, akkor így is lesz.”
Valencia: „Nem lesz egyszerû meccs, de nyernünk kell.”
Értékelik-e a munkáját: „Hosszú ideje vagyok már a futballban, és azt mondják, hogy mikor jól mennek a dolgok, az a játékosok érdeme, amikor pedig rosszul, az az edzõ bûne. Ezt megértem, ez a normális. Azt hiszem, az emberek általában és a szurkolók is jobban bíznak az elképzeléseimben. Semmi többrõl nincs szó.”
Intenzitás: „Fontos lenne számunkra, hogy harcoljunk a bajnoki címért, mert van esélyünk. Veszélyes lenne, ha alábbhagyna az intenzitás, és az a legjobb ellenszere ennek, ha nem adjuk fel a ligát.”
Hol van a tûz?
A korai ébredés ezúttal senkinek nem esett nehezére, hiszen – eredménytõl függetlenül – életre szóló élmény várt ránk. Miután teljes lett a létszám, megindultunk Dorog irányába, ahová egy kedves madridista barátunk egyenesen Madridból hozta el a jegyeinket. Ez már csak egy ilyen segítõkész, összetartó közösség. Hegyek-völgyek között vezetett az út, a GPS kedves nõi hangjától sofõrünk már egy „Dobd a gyûrût a vulkánba!” felszólításon sem lepõdött volna meg, amikor végre megérkeztünk az elsõ célhoz. Jegyek a zsebben, irány München!
Az odaút leginkább alvással, esélylatolgatással telt. Nem mertünk részletekbe bocsátkozni, nehogy elkiabáljunk valami jót, vagy bevonzzunk valami rosszat. Reméltük, hogy tudunk majd legalább ugyanannyi gólt lõni, mint õk, de eggyel kevesebbel is boldogok lettünk volna. Kíváncsiak voltunk arra, milyen is lesz a lángokba borított Allianz Arena, mellyel a Bayern München vezetõsége és játékosai riogatták a Real Madridot, hogy vajon milyen fogadtatásban részesítenek minket a hazai szurkolók, lesz-e kötekedés, kieséssel „fenyegetõzés” vagy más pszichikai hadviselés. És mindezek mellett persze vártuk már, hogy találkozzunk a többi vendégszurkolóval, reméltük, hogy együtt tudunk majd olyan hangulatot csinálni, ami talán egy hangyányit enyhíti a németek nyomasztó létszámfölényét.
Valamivel 16 óra elõtt megérkeztünk a bajor fõvárosba, ahol az elsõ kihívást rögvest a parkolás jelentette – részesülni szerettünk volna a meccs elõtti müncheni hangulatból, mielõtt a stadion felé vettük volna az irányt, azonban az autó letétele nem volt egyszerû feladat. Miután bepróbálkoztunk egy szimpatikus török úriember által õrzött területen („Parking itt van?”), aki mosolygós „No parking!” kíséretében hárította el közeledésünket („Jól van, Boratom!”), folytattuk az autós városnézõ túrát. Mintegy húsz perc bolyongás után rátaláltunk a város kb. tíz szabad parkolóhelyének egyikére, így elvegyülhettünk a forgatagban, melyben minden harmadik-negyedik ember piros-fehér sállal és mezben közlekedett. Hamarosan egy igen komoly szurkolótáborra akadtunk, akik sör-virsli kombinációval melegítettek az esti eseményekre – és itt találkoztunk elõször spanyol drukkerekkel is, akik kb. harmincan akkora hangzavart okoztak, hogy a németekben bennszakadt a kolbász szó.
Ez igen pozitívan hatott csapatunk közhangulatára – ha ekkora hangerõt képvisel a madridista tábor, ha ennyire bíznak a sikerben, akkor nem lehet, hogy ne jussunk tovább. Naiv logika, persze, de – mint utóbb kiderült – nem volt alaptalan.
Miután pár perccel a parkolásunk lejárta után megtaláltuk az autót – tipp: érdemes fotókat készíteni a környezõ nagy, látványos épületekrõl –, úgy döntöttünk, elindulunk az aréna felé, mielõtt dugó alakulna ki az utakon. Nos, ezzel már akkor elkéstünk: a belvárost csak lépésben lehetett elhagyni, úgyhogy lassan, de biztosan kellett haladnunk az összecsapás színhelyére.
Nemsokára megpillantottuk a jó néhány éve ott felejtett ûrhajót (a.k.a. Allianz Arena), ahol egész gyorsan megtaláltuk a parkoló bejáratát – vagyis ekkor még azt hittük. Egy megnyerõnek éppen nem nevezhetõ õr szemrebbenés nélkül beengedett minket a garázsba, s mi mit sem sejtve indultunk meg befelé. Hallottuk, hogy kisbuszunk teteje mintha súrolná a plafont, de ezt az antennának tulajdonítottuk – mint utóbb kiderült, helytelenül. A továbbra sem túl megnyerõ külsejû fiatalember szólt, hogy a lámpákat próbáljuk meg elkerülni, amit teljesítettünk is – a zöld Exit feliratokkal azonban nem számoltunk, így 5 perc alatt gyakorlatilag kisebb katasztrófahelyzetet idéztünk elõ a helyszínen. Az õr nem volt valami konstruktív, a „Stop!” felkiáltáson kívül túl sok információt nem tudtunk kiszedni belõle. Néhány perc kínlódás után végre eszébe jutott, hogy egyébként van buszoknak fenntartott parkoló is. HURRÁ! Performanszunk legalább néhány, a parkolóházban iszogató bajornak örömet okozott – na, itt már kezdtünk meccshangulatba kerülni (majd utána röhögjetek, ….!).
Szinte láttuk magunk elõtt a szalagcímeket, melyek egy ismeretlen, szlovák rendszámú kisbuszról szólnak, mely átvágta az aréna áramellátását biztosító vezetéket, s így az elõdöntõt el kellett halasztani… De aztán megleltük a Real Madrid szurkolóinak fenntartott szabadtéri parkolót, s pár perc evés-ivás, fotózkodás után helyrebillent a lelki egyensúlyunk.
Elindultunk a bejárat irányába. A mellettünk futó úttesten egymást érték a Bayern München fanjait szállító turistabuszok. Üdvözletünkre egyesek integetéssel, mások beintéssel reagáltak – egyik útitársunk egy jól ismert gesztussal próbálta õket jobb belátásra bírni, valahogy így:
.
A kapukon keresztüljutva megkaptuk a beosztásunkat egy „lelkes” némettõl egy „keine Chance” formájában, illetve próbált elküldeni minket a másik irányba azzal a felkiáltással, hogy ez nem az Allianz Arena. Szemmel láthatóan nagyon bíztak a sikerben a bayernes kollégák – nyilván nem alaptalanul. Megkerestük a 346-os szektor felé vezetõ utat, aztán megindultunk a végeláthatatlan lépcsõsoron.
Most egy személyesebb rész következik: mikor megláttam a pályát, nem hittem a szememnek. Korábban azt gondoltam, hogy ilyen magasból alig fogok látni valamit, hogy teljesen eltörpül majd minden, és nagyon kell majd figyelni, hogy ne maradjak le semmirõl. Na, ebbõl semmi nem lett igaz: ilyen távolságból is tökéletes a látvány! Olyan, mint egy csodaszép grafikájú játék, gyönyörûek a színek, pazar a megvilágítás. És meccs közben is mindenre felfigyelhettem – a lesek beintésérõl, a szabálytalanságokról, Cristiano gyönyörû, sarokkal továbbtett labdájáról és persze a gólokról sem maradtunk le. Az egyetlen, amit én nehezen tudtam követni, a lapok kiosztása volt. Na de ennyit errõl.
Lassan gyûlni kezdtek az emberek befelé, láttuk, hogy a hazaiak székein már ott vannak az élõkép segédeszközei. A végeredményt mindenki láthatta a tévében is, élõben sem volt csúnyább.
Elõször a kapusok jöttek ki melegíteni, természetesen a mieink a vendégszektorhoz közelebb esõ kapunál gyakoroltak. Iker fütty és taps keverékére kezdte meg a felkészülést, az elõszivárgó Bayern-játékosokat hatalmas taps fogadta. A BL-himnusz elõtt felcsendült a hazai csapat saját dala, bemutatták a kezdõcsapatokat – nyilvánvalóan itt is éreztették, ki játszik otthon.
Sorfal, csapatképek, gyászszünet – nagyon közeledtünk már a kezdõrúgásig. Aztán elindult az õrület. Bayern- és Real-szurkolók egyszerre kezdtek bele saját rigmusaikba, ekkor még a 3-4000 vendégdrukker kiabálása eltûnt az óriási bajor tábor hangorkánjában.
Aztán eljött a 16. perc. Nem hittünk a szemünknek. Most már hármat kell rúgniuk! Még mindig a hangunkat próbáltuk visszanyerni, amikor ott volt a 20. perc – már négyet kell lõniük! Innen már nehezen lehetett hinni a Bayern feltámadásában. Elkezdtek durvulni, fejben szétesni, mi pedig már egyre komolyabb bulihangulatba kerültünk a spanyolokkal együtt. Legmerészebb álmainkban sem gondoltuk volna, hogy a félidõ felére már 0-2 lesz az állás. S hogy az elsõ félidõben 0-3? A harmadik gól egyértelmû lélektani határ volt. Itt már nem nehéz volt hinni a Bayern feltámadásában, hanem egyenesen lehetetlenné vált, hogy ne mi jussunk el Lisszabonba. Hihetetlen, felfoghatatlan érzés volt. Jöttek az sms-ek otthonról, kiabáltunk, könnyeztünk, a stadion nagyobbik fele pedig teljes letargiába zuhant. Innentõl a meccsbõl õszintén szólva nem sok van meg – megállás nélkül szóltak a dalok (Ale Real Madrid ale; Como no te voy a querer; Hasta el final, vamos Real, Lolololooo Madrid!), tapsoltunk, örültünk, nem tudtuk feldolgozni, hogy 12 év után ott leszünk a végén, méghozzá ilyen simán!
A második félidõben már felénk volt Neuer kapuja, úgyhogy tökéletesen láthattuk a negyedik gólt. Nem elég, hogy ott vagyunk a döntõben, nem elég, hogy nem kapunk egyetlen gólt sem – de még Ronaldo is megörvendeztet minket egy szabadrúgás góllal!
Az elsõ három találatnál már elvesztettük a hangszálaink 75%-át, de a meccs végére sort kerítettünk a maradékra is. Elképesztõ. A lefújásig már sokan elhagyták a stadiont, egyedül a vendégek tábora nem lett foghíjas – vártuk, hogy a gyõztesek odajöjjenek hozzánk. Oda is jöttek.
A folyosón is remek volt a hangulat.
Kifelé menet sokan kissé kárörvendve énekelték, hogy „¿Dónde está el fuego?”, azaz „Hol van a tûz?”. Az Allianz Arena vöröslött, bár többen megjegyezték, hogy nem aktuális a színösszeállítás… Kifelé jövet két Bayern München szurkoló odaszaladt éppen fotózkodó kis csapatunkhoz – gratuláltak, összeálltak velünk egy fotó erejéig, majd továbbálltak. Ilyen is van, valami hasonlóról szólna a sport, azt hiszem.
A hazaút csendesen telt, a sofõrök derekasan állták a több száz kilométert. Hát sikerült, boldogan térünk haza, egy történelmi jelentõségû diadalnak lehettünk szemtanúi! A Déli pályaudvaron is a gyõzelmünk híre fogadott minket – a „metróújság” címlapja a Real Madrid sikerét hirdette. Internet közelébe jutva gratuláló üzenetek fogadtak, a penamadridista.hu Facebook-oldalának meccs közbeni megosztásait végigpörgetve ismét megrohantak az emlékek… Egy csodálatos napot hagytunk magunk mögött.
És most jön a java. Már tudhatjuk, hogy a városi riválison át vezet az út a Tizedikig. Sikerülnie kell! Ha olvasóink közül valaki olyan szerencsés lesz, hogy élõben szurkolhatja végig a döntõt, akkor kérem, ne kímélje a hangját, támogassa a fiúkat abban, hogy végre meglegyen a hõn áhított Décima.
Ancelotti: Mindig meg tud lepni a csapatom
Ronaldo
„Ancelottié az összes érdem. Mindent megváltoztatott. Megváltoztatta a játékosok mentalitását.”
„Négy gólt szerezni a Bayern otthonában nem könnyû. A csapat nagyon jó volt. Gratulálnunk kell a csapatnak, mely nagyon egységes volt. A lehetõ legjobban mûködtünk csapatként. Bent vagyunk a döntõben, ahogy akartuk.”
„Nagyon régóta vágytunk a döntõre. Most megérdemelten jutottunk oda. Emelt fõvel, de a földön maradva kell megérkeznünk. Lépésrõl lépésre kell haladni. Nyilvánvalóan ezért dolgoztunk egész évben. Hogy döntõket játsszunk és megnyerjük õket. Nehéz meccs lesz, bárkit is kapunk. Egy döntõben mindig 50-50% az esély, a részleteken múlik majd.”
.jpg)
„Mindig a rekordok megdöntésén dolgozom. Nem vagyok megszállott, csak a döntõt illetõen. Tudtam, hogy meglehet. Sokat segített a csapat. Nagyon boldog vagyok, de mindenekelõtt azért, mert van esélyünk megnyerni a Bajnokok Ligáját.”
„Nem lep meg, hogy mennyire csapatként mûködtünk, az elsõ meccsen is így volt. Nagyon elégedett vagyok, hiszen a védekezés lenyûgözõ volt. Mindenki, aki a pályán volt, remekül játszott, és a támadók is ki tudták használni a lehetõségeiket.”
„Nincsen olyan, akit jobban szeretnék kapni a döntõben, mindkét csapat nagyon erõs, bárki jön is, kemény lesz.”
„Sergio nagyon jó a fejjátékban. Õ csatár volt, és ez a lelkében még mindig ott van. Nagyon boldog vagyok miatta, hiszen egy óriási profi.”
„Xabi nagyon fontos számunkra. Nem fog játszani a döntõben, de remek munkát végzett a BL-ben. A meccs körülményeibõl fakad ez. Majd játszik egy másikban, és meg is fogja csinálni.”
„Mindig nagyon felkészülök a meccsekre, mindegy, hogy hol rendezik, Lisszabonban is így lesz.”
Pepe
„A gyõzelem nekem és a madridizmusnak is fontos volt, ennyi év után végre ott vagyunk a döntõben.”
„Nagyon megérintett minket, hogy bejutottunk. Szükségünk volt már erre.”
„Tudtuk, milyen fontos ez a meccs, megtanultuk a leckét. Sokat dolgoztunk a rögzített helyzeteken, és nagyon egységesen mûködtünk.”
.jpg)
„Cristiano tudja, mit csinál, és a munkája gyümölcse két gól volt, amivel ismét bekerült a futball történelmébe. Nagyon örülök ennek.”
„Xabi alapvetõ fontosságú, de egy taktikai szabálytalanságot követett el a csapatért, feláldozta magát. Kevesen teszik ezt meg.”
„Az ellenféllel még nem foglalkozunk, tesszük a dolgunkat. Most a bajnokságra kell gondolni.”
Iker
„A csapat nagyon akart. Most az a szerencse és öröm ért bennünket, hogy egy döntõvel örvendeztethetjük meg a szurkolóinkat.”
„A Bayern a címvédõ. Háromszor buktuk el az elõdöntõt, ez lehetett volna a negyedik. A csapat a meccs végéig nagyon összpontosított, egységként mûködött. Azt hiszem, ezt a döntõt jogosan értük el.”
„Nem nézzük a múltat, a jelenre kell figyelni, élvezni a pillanatot, ami tényleg csodálatos. Most a bajnokságra koncentrálunk, a végsõkig harcolni fogunk érte.”
„Nagyon örülök, hogy két sorozatban is döntõsek lettünk, de nem magam miatt. A madridizmus miatt. A társaim miatt. Az embereknek most ki kell élvezniük ezt.”
Benzema
„Négy góllal nyertünk, elégedettek vagyunk ezzel az eredménnyel.”
„Közösen védekeztünk, közösen kontráztunk. A harmadik gól is remek volt: én Bale-nek, Bale pedig Cristianónak passzolt.”
„Mindegy, kit kapunk. A Chelsea és az Atlético egyforma ellenfelek számunkra.”
„Azért igazoltam ide, hogy megnyerjem ezt a címet. Bárcsak sikerülne a bajnokság és a BL is!”
„Xabi szomorú. Sajnálom õt, de nyerni fogunk, érte is!”
Carvajal
„A csapat fantasztikus volt, megérdemeljük a döntõt.”
„Xabi tudta, milyen fontos meccs ez. Balszerencse, ami történt, de neki is köszönhetõ, hogy ott vagyunk a döntõben. A pályán kívülrõl is támogatni fog bennünket.”
„Ki kell élveznünk ezt a gyõzelmet, holnap meglátjuk az ellenfelet. Egy döntõrõl beszélünk, bármilyen riválissal nehéz lesz. Most a Valencia elleni meccsre készülünk.”
„A csapat remek védekezõ munkát végzett, 180 percet bírt ki kapott gól nélkül a jelenlegi címvédõ ellen. Ez történelmi jelentõségû. A munkánkra támaszkodunk, napról napra a csapatra koncentrálunk és azon vagyunk, hogy jól végezzük a dolgunkat.”
Ancelotti
„A csapat remek munkát végzett. Hatalmas gratuláció mindenkinek!”
„Megmondtam, hogy ha jó a hozzáállás, mûködik a rendszer. Mikor együtt dolgozunk és megvan a megfelelõ játékminõség, akkor tökéletes a meccs.”
„Mivel már nyertem itt korábban, magabiztos voltam. Jó a mérlegem a München ellen, köszönetet kell mondanom a játékosoknak és mindenkinek, hogy 12 év után a Madrid döntõt játszhat.”
„Azt hiszem, ez volt az elsõdleges cél, jó dolog, hogy ott vagyunk a döntõben. Nem játszottunk jól a Dortmund elleni visszavágón, de most remekül helytálltunk.”
„Sajnálom Xabit, aki most szomorú, de a fontos, hogy a Madrid ott van a döntõben, amit meg is kell nyernünk.”
„Gondoltam a gyõzelemre, de erre nehéz lett volna számítani. A csapatom mindig meg tud lepni. Az elsõ félidõ fantasztikus volt. A csapat a klubért játszott és a szurkolókért, akik már hosszú ideje várják a BL-döntõt.”
„Nagyon jól felkészültünk a rögzített helyzetekre, mivel nekik voltak ezekkel problémáik. Ramos lélegzetelállító szezont produkál, õ a világ legjobb védõje. De az érdem mindenkié. Nagyon tetszett a támadóink, a szélsõk és a belsõ védõk védekezése is.”
„A Chelsea nagyon tapasztalt csapat, az Atlético pedig hihetetlenül lelkes. Nem tudom, melyiket választanám. A fontos, hogy mi ott vagyunk Lisszabonban.”
„A szezon elsõ felében sok gólt lõttünk, de sokat is kaptunk. De ha ilyen tehetségesek a játékosaid, akkor könnyû nyerni.”
„Az elnök mindenkinek gratulált. Nagyon elégedett, és ha ez a helyzet, akkor felesleges beszélnie.”
„Xabi Alonsót edzõi szempontból és emberként is sajnálom, hiszen fontos játékos, az ítélet nem igazságos.”
„Nyert a Madrid, és abban a szerencsében lehet részem, hogy a világ legfontosabb klubját edzhetem. Minden lehetséges dolgot meg kell tenni azért, hogy elérjük a céljainkat.”
„A 4-4-2-t csak védekezésnél használjuk, támadásban mindig ugyanaz a rendszer. Ezt alkalmazzuk az olyan csapatok ellen, akik szeretik átjátszani a sorainkat.”
„Tökéletes volt a meccs. Remekül védekeztünk az elsõ félidõben, jobban, mint az odavágón, nagyon hatékonyak voltak a kontráink a földön járatott labdákkal és a támadóink sebességével. Nagyon jól kidolgoztuk a rögzített helyzeteket, remekül kihasználtuk õket. Innentõl lényegesen könnyebb volt a meccs.”
„Egy gyõzelemrõl van szó, semmi többrõl. A Bayern erõs csapat, ami megnyerte tavaly a BL-t, de eddig jutottak. Nagyon jól tettük a dolgunkat. Irányítottuk a játékukat. Megérdemeltük a gyõzelmet. Guradiola filozófiája mindig hozza az eredményeket.”
„Kicsit aggódtunk a fogadtatás miatt. A gyõzelem kulcsa az elsõ meccs volt. Nem volt egyértelmû a siker. Most több volt az önbizalmunk. Nem maradtunk le a Bayern ritmusától, hiszen csapatként dolgoztunk együtt.”
„Nincsenek személyes ambícióim. A futballtól sokat kaptam. Kedvem is van ennél a klubnál, ezekért a szurkolókért dolgozni, és ez a vágyam is. A döntõ egy hatalmas cél volt, büszke vagyok arra, hogy elértük. Mikor megérkeztem Madridba, éreztem, hogy sajátosan fogják fel ezt a sorozatot. Mindenki a Tizedikrõl álmodik. Ezért jutottunk a döntõbe. Remélem, ugyanilyen jók leszünk Lisszabonban is.”
Ramos
„Az igazság az, hogy nem a gólok számítanak. Egy játékosnak a gól lehet a nagy dicsõség, de a csapat a fontos. A Madridot ma az egész világnak el kell ismernie. Ez a gyõzelem a Real Madridé, egy álom vált valóra, hogy két gólt szereztem. A BL jött nekem eggyel, a Bayern ellen még eggyel. A tizenegyes óta, a gól óta, amit elvettek. Mielõtt még megkérdeznék, a góljaimat Mundi barátomnak és az apámnak ajánlottam.”
„Néha itt belül kevésbé szenvedsz. Élveztem, mindenki kitette a lelkét, s ha a dolgok az egyik évben nem jönnek össze, a másikban sikerülnek. A lisszaboni döntõ egy álom. Készültem erre, ott volt ez a nyugtalanság. Kerek mérkõzés volt. Köszönetet kell mondanunk minden madridistának, akik eljöttek ide, és azoknak is, akik otthon támogattak minket.”
Bale
„Mindig hagytak teret elöl, ez nekünk feküdt, hiszen gyors játékosaink vannak, ezt ki kell használni. Jó játék volt, elégedettek vagyunk, de még egy meccs hátra van.”
„Bizonyos meccseken más feladatokat is el kell látnod a csapatért, és ma mindenki 100%-ot nyújtott, mindegy volt, melyik feladatot ki végzi el. Az végeredményen látszik, hogyan mûködött ez.”
„Ezért jöttem a világ legnagyobb klubjához, hogy trófeákat nyerjek, fontos mérkõzéseket játsszak, és bárki legyen is az ellenfél, nagyon nehéz meccs lesz a döntõ, de küzdeni fogunk a gyõzelemért.”
Ancelotti: Nem vagyunk olyan ostobák, hogy azt gondoljuk, nyertünk
Bale
„Még nem beszéltünk a holnapi meccsrõl, de készen állunk. Nagy csata lesz. Nagyon nehéz mérkõzés lesz, de bízunk abban, hogy remek találkozót hozunk és sikerül továbbjutnunk. Magabiztosak vagyunk. Nem szabad kételkedni abban, hogy meg tudjuk csinálni.”
Guardiola kijelentései: „Nem szeretnék reagálni rá. Még egyáltalán nem jutottunk tovább. Nagyon kemény, nehéz meccs lesz. Az 1-0 nem nagy különbség. Komplikált lesz. A Bayern nagyon jól játszik, 100%-ot kell nyújtanunk a továbbjutáshoz.”
Gól a kupában: „Nagy gól volt, de nem nagyon emlékszem rá.”
A szezon: „Nagyon jó ez a szezon. Elégedettek vagyunk. Koncentrálnunk kell a még hátralévõ meccsekre.”
Problémák a vádlijával: „Most néhány napi edzés után már jól érzem magam. Meggyógyultam. Remélem, hogy holnap játszom majd.”
Ambíciók: „Meg akartuk nyerni a Király-kupát, és sikerült. A BL-t is meg akarjuk nyerni.”
Beállnak-e védekezni: „Hogy leparkolnánk a buszt? Nem vagyunk egy védekezõ csapat. Szép focit akarunk játszani. Nem olyan csapat vagyunk, aki hátul játszik.”
Cristiano: „Remek dolog vele edzeni. Ez az egyik oka annak, hogy a Madridba jöttem, hogy a legjobbakkal lehessek.”
Harc Alabával: „Nagyon jó játékos. Kemény küzdelmet folytatunk majd holnap. Jobb szeretek támadni, de holnap mindenki 100%-ot fog nyújtani mind védekezésben, mind támadásban.”
Idegesség: „Mindenki ideges egy kicsit. De ez pozitív. Szeretnénk még címeket nyerni.”
Ancelotti
Guardiola kijelentései arról, hogy a Madridot már a döntõben látják: „Bárcsak ott lennénk! Senki nem mondta, hogy nyertünk. A holnapi meccs nagyon nehéz lesz, egy nagyon kiváló csapat ellen. Nem vagyunk olyan ostobák, hogy azt gondoljuk, nyertünk. Van egy kis elõnyünk, amit szeretnénk kihasználni.”
Guardiola gerjeszti a feszültséget: „Szerintem nem ez volt a célja, egy sajtótájékoztatón mondanod kell valamit, hogy menjen az idõ. Õ egy profi, a meccsre koncentrál, ahogy én is.”
Rummenigge: „Azt mondta, lángba borítják a stadiont, de most esik. A Bayern szurkolótábora nagy szeretettel viseltetik a csapatuk iránt. Ez teljesen természetes a futballban.”
A dortmundi incidens: „Az egy különálló meccs volt, ez is az.”
Atléták a csapatban: „Nem hinném, hogy ezzel lebecsülnénk õket. Olyan játékosaink vannak, akik fizikálisan is magas szintet képviselnek.”
A mérkõzés: „Nem sokat fogunk változtatni az elsõ meccshez képest. A Bayern filozófiája nem változik. A taktika itt nem annyira fontos, sokkal inkább a lelki szempontok, az, hogy igazán akarjuk a döntõt. Ami történt, az a múlté. Jó emlékeink vannak ebbõl a stadionból, de ezekrõl nem beszéltünk a játékosokkal.”
Bale Isco helyett: „Az egész keret jól van testileg, lelkileg. Nem lesz könnyû eldönteni, melyik tizenegy ember lép pályára.”
Bale: „Elégedett vagyok vele, a kezdeti problémái ellenére. Javulni fog.”
Változtatás: „Nem vagyunk elégedettek azzal a félõs kezdéssel, amit a Madrid produkált, mert ez veszélyes dolog. Valami mást fogunk tenni.”
Manchester United: „Mindenkit tisztelek, de senkivel nem léptem kapcsolatba, és szükség sincsen erre. Sokáig akarok még Madridban maradni. Ez a kérdés teljesen furcsa. A Madrid a klubom, boldog vagyok itt.”
A játékrendszer: „Nem a felállás számít, hanem az, hogy egységesek legyünk.”
Labdabirtoklás és kontrák: „A játékosok függvénye. Benzema, Bale vagy Cristiano teret igényel, gyors átkötéseket. Ez a jó a futballban, hogy minden megfér benne. Szeretem a gyors fordulásokat.”
Ramos és Xabi egy sárgára az eltiltástól: „Nagyon profik. Normálisan fognak játszani. Sok erõfeszítést tesznek majd, mindegyikük munkájára szükség van.”
A Madrid szurkolói Münchenben: „Szükségünk van rájuk. A Barcelona elleni gyõzelem nagy részét az embereknek köszönhetjük. Nem számít, hányan vannak ott, a lényeg, amit csinálnak.”
Alaba: „Fantasztikus játékos. Marcelo és Coentrao után az egyik legjobb balszélsõ.”
A góllövés kényszere: „Nem lehetetlen a továbbjutás nélküle sem, de a célunk, hogy betaláljunk. A gólszerzés az egyik nagy erõsségünk.”
Di María: „Jól érzi magát és ez fontos, hiszen különbözõ posztokon is tud játszani. Nagyon elégedettek vagyunk vele.”
Két stílus: „A meccsek többségén támadó focit játszunk, jóllehet nem hosszú labdatartásra törekszünk, hanem gyors labdaszerzésekre, melyeket a csatárok ki tudnak használni. Több munkára van szükségünk, hiszen a Madrid ennél is többre képes.”
Guardiola: Azt olvastam Madridban, hogy már tovább is jutottak
Guardiola
A nyomás: „Az elõdöntõben vagyunk. A játékosok és én is mint edzõ ilyen meccsekre vagyunk hívatottak. Már várom, hogy átéljük ezt a hangulatot az Allianzban, el akarunk jutni Lisszabonba.”
Sérülések: „Nincsenek. A brémaiak ellen mindenki jól volt, csak Van Buytennek vannak kisebb gondjai.”
A Madrid Osasuna elleni meccse: „Ugyanazt gondolom, mint korábban. A Madrid egy nagy csapat, az is volt és az is lesz.”
Ribéry: „Nincs szükség arra, hogy az edzõ beszéljen, a fõ az, hogy a csapat és a játékostársak rendelkezésére áll. Örülök, hogy energiával telve, magabiztosan és mindenekelõtt harci kedvvel játszott a Werder Bremen ellen. Ez hiányzott belõle, a düh. A játékvezetõ felé, a szurkolók felé vagy bárki felé. Most azzal az agresszivitással játszik, amire szükségünk van. Mindegy, mi történik holnap, õ itt lesz és segíteni fog minket. Mindig a csapatért hajt, ezért szeretik itt õt az emberek, ezért õ a Bayern történetének egyik legjobb játékosa. Szükségünk van rá.”
A Madrid felállása: „Nem szeretném véleményezni. Ancelotti azt fogja tenni, ami a legjobb a csapatának, a játékosok pedig alkalmazkodni fognak. Mindegy, kiket küld a pályára, mindannyian hajtani fognak azért, hogy eljussanak Lisszabonba. Az biztos, hogy egyénileg nagyon erõsek.”
Philipp Lahm: „Sokszor mondtam, hogy tíz poszton tud játszani, csak kapusként nem vethetem be. Mindig attól függ a játéka, hogy épp hol van, holnap is így lesz. A fõ az, hogy bárhol játszik, mindenhol jó.”
A Madrid kontrái: „Olyan csapat, amely nagyon sokat fut, iszonyú gyorsak. Ha valaki labdát veszít, gyorsan vissza kell zárni, hiszen minél távolabb vannak a kaputól, annál jobb. Persze más fegyvereket is be kell vetni. Holnap gond nélkül támadhatunk. Egy edzõnek minden lehetõséggel számolnia kell, a Madridban megvan a lehetõség. Már láthattuk ezt a Ligában is, mindig dominálnak. Egy óriási csapat.”
Ancelotti támadó felfogása: „Nagyon jó ízlésû edzõ, tetszik a filozófiája. Ismerem a játékosait és a mentalitásukat, ami nem arról szól, hogy 90 percig védekeznek. Más dolog, hogy valahogy hátul kell tartanunk õket, ez lesz a célunk holnap. Nekünk is vannak gyors játékosaink, ennek ellenére nagyon veszélyesek számunkra.”
A szezon: „Ha meglesz a triplázás, ha nem, könnyû szezon volt. Ha az emberekkel arról beszélünk, hogy megnyertük a Bundesligát és ott vagyunk a kupadöntõben is, arra jutunk, hogy ez egy jó év volt. A fõ az, hogy örüljünk azoknak a kis sikereknek is, melyek most érnek minket a bajnokságban, ha nem így teszünk, nem fogunk fejlõdni. Értem, mi mindent nyert már ez a csapat, de ha mindig csak erre gondolunk és semmivel sem elégszünk meg, rossz útra térünk. Ehhez alkalmazkodnom kell.”
Az esélyek a döntõre: „Egyelõre hátrányban vagyunk. Azt olvastam és hallottam Madridban, hogy már a döntõben vannak és nyertek. Másképp látjuk ezt. Van egy gól elõnyük, de a cél az, hogy betaláljunk. Tudjuk, hogy nehéz lesz.”
Pokol az Allianzban: „Nem tudjuk ezt egyedül megcsinálni. A Bernabéuban a közönség szárnyakat adott a Madridnak, de biztos vagyok abban, hogy a mieink is ezt fogják tenni. Nem kell kérni õket erre, biztos vagyok abban, hogy megteszik. Mindannyian ugyanarról álmodunk, ezért azt hiszem, együtt fogunk harcolni holnap. Végsõ soron azonban a futballistáinknak kell mindent elkövetni. A németek nagyon képzettek, betartják a szabályokat, a szurkolókat örömmel fogadják, bárhonnan is érkeznek, a spanyolokat is szívesen látják majd.”
A Werder Bremen elleni meccs tanulsága: „Az elsõ félidõben mintha feladatot teljesítettünk volna, a másodikban elkezdtünk élni. A holnapi meccs a vágyainkon múlik. A lehetõ legjobban kell akarnunk a döntõt.”
Nyugtalanság: „Nem, tökéletesen vagyok. Örülök, hogy itt lehetek, ez nem könnyû feladat. Megtiszteltetés. Kérem a Bayernt, hogy élvezze ki ezt a pillanatot. Az utóbbi években mindig elértek az elõdöntõbe vagy a döntõbe, ugyanakkor ez korántsem egyszerû. Hinnünk kell abban, hogy elrepülhetünk Lisszabonba, ez a legfontosabb. Beszélhetünk a részletekrõl, de a különbséget a szenvedély fogja megteremteni.”
A Chelsea mint lehetséges ellenfél: „Nem gondolok erre, a holnapi riválissal foglalkozom.”
Rasszista megnyilvánulás Dani Alves felé: „Mindenütt elõfordul, a tisztelet hiányát mutatja. Az emberek hiányossága ez, hiszen Dani egy remek ember.”
A BBC: „Végül mindegy, ki játszik, a Madrid egyéni szinten hihetetlenül erõs. Mindannyian felfutnak a támadásokkal, mindenki visszamegy védekezni. De biztos vagyok abban, hogy Bale és Cristiano is játszani fog, nagyon fontos játékosok.”
Labdabirtoklás eredmény nélkül: „Nem keresek kifogásokat. Szeretem birtokolni a labdát, játékosként és edzõként is. Azért kell többet birtokolni, hogy többet támadhass, ennek ellenére a Bernabéuban a Madrid nyert. Több szögletet rúgtunk, többet futottunk, mégis veszítettünk. Ezért igazuk van. Ennek ellenére továbbra is többet szeretném birtokolni a labdát, hogy több lehetõséget alakítsunk ki. Ugyanúgy szeretnék játszani, mint a legutóbbi meccsen, csak kicsivel nagyobb intenzitással. Szeretnénk irányítani a meccset a labdatartással, hiszen a futballban a legfontosabb dolog a labda.”
Szükséges a változtatás: „Tetszett, hogy mi domináltunk, de agresszívebben kell játszani elöl. Ezzel együtt nem engedhetjük, hogy kontrázzanak, egyensúlyt kell teremteni. Ma este alszom egyet, aztán beszélek a játékosokkal, és aztán döntök.”
Kritikák: „Az egyetlen dolog, amit nem tehetek, az az, amit nem érzek helyesnek. Nem kérhetek ilyet a játékosoktól sem, hiszen akkor elárulnám õket. Sajnálom, az a feladatuk, hogy bíráljanak, ezért vagyok itt. El kell fogadnom a kritikákat, mindenütt ugyanúgy megy ez. Egyetlen dologra kell gondolnunk, hogy jöjjenek a gólok, mindegy, hogyan, és akkor utazhatunk Lisszabonba.”
Robben
A Tizedik: „A Madridnál voltam, tudom, milyen megszállottak a Tizedik miatt, tudom, milyen sokat jelent számukra. Még mindig várnak rá. Az elmúlt négy évben háromszor jutottunk a döntõbe, az utolsót megnyertük, de még mindig éhezünk a sikerre. Tudjuk, hogy történelmet írhatunk.”
A múlt: „Nincsenek rendezetlen ügyeim a Real Madriddal, két szép évet töltöttem ott, bajnokok lettünk. Mindig arról beszélnek, miért jöttem el, de kiváló a kapcsolatom az ottani emberekkel. Nincs bennem harag.”
Az otthoni hangulat: „A saját stadionunkban játszunk, szeretnénk megfelelni Rummenigge elvárásainak és pokollá változtatjuk a stadiont. Van valami, amit már most megígérhetek. Olyan akarattal fogunk küzdeni, hogy senki nem mondhatja majd, nem tettünk meg mindent. Hiszek abban, hogy bejutunk a döntõbe.”
A csapat állapota: „Az elmúlt két-három hét nem volt túl jó, de ez holnap nem fog számítani. Jó az elõérzetem. Õk is remek szezonból érkeznek. De jól tudják, hogy nem lesz egyszerû dolguk. Megígérhetem, hogy nem fogunk ajándékba adni semmit, mindent megteszünk Lisszabonért. Nem fognak félni, de tudják, hogy ez még nem lefutott ügy.”
Pep Guardiola alkalmazkodása: „Két új játékosunk van, Götze és Thiago, az edzõ kicsit variált a csapaton, ami pozitívan hatott ránk. Jó szezont tudhatunk magunk mögött, holnap kárpótolni fogjuk magunkat.”
Bale és Cristiano: „Meglepett, hogy otthon ilyen defenzíven játszottak, de nem kell ennyit beszélni a Madrid gyengeségeirõl és erõsségeirõl. Nekünk saját magunkra kell koncentrálnunk, a támadásra és a gólszerzésre. Természetesen óvatosnak kell lennünk a kontrákkal, de azok leszünk.”
A Madrid kontrái: „Az egyetlen, amit tennünk kell, hogy magabiztosan játszunk, sok gólt szereztünk már. Négyet rúgtunk a Barcelonának, hármat a Manchesternek, ezekbõl a meccsekbõl kell erõt merítenünk a Madrid elleni meccshez. Nagyon jó érzések kavarognak bennem.”
Ribéry: „Franck tudja, hogy a csapat támogatni fogja. De amikor neki rossz napja van, az nagy hatással van ránk is. Egyáltalán nem aggódom, holnap együtt fogunk támadni.”
Alaba
A mérkõzés: „Mindannyian döntõt akarunk játszani, ez az álmunk.”
A közönség: „Tudjuk, hogy a szurkolóink támogatni fognak minket. Tavaly, a Barcelona ellen, mikor 4-0-ra nyertünk, már megmutatták, mire képesek. Szükségünk van rájuk, és bízunk abban, hogy ismételni tudunk.”
Ribéry: „Ezen a hétvégén ismét megmutatta, mit tud. Franck nagyon erõs személyiség, nem hiszem, hogy segítségre lenne szüksége.”
Benzema: Pep ismer minket, de mi is õt
A holnapi meccsrõl: „Nincs különleges tervünk, tudjuk, milyen játékot játszanak, szeretik birtokolni a labdát és támadásra használni az idõt. Mi nagyon gyorsak vagyunk. A gyõzelem nagyon fontos számunkra. Nincs semmilyen különleges terv.” – mondta Benzema a holnapi meccs kapcsán.
Gól az elsõ meccsen: „Nem fogom azt mondani, hogy sorsdöntõ volt. Jó dolog, hogy sikerült betalálnom. A csapat egészében lesz a kulcs, formában kell lennünk, ha nyerni akarunk. 120%-ot kell nyújtanunk a játékban. Készen állunk.”
Cristiano, Benzema és Bale garantálják a gólt? „Remélem. Mindenekelõtt el fogunk követni minden tõlünk telhetõt, hogy ez megvalósuljon. Mindegy, ki talál be. A fontos az, hogy gólt szerezzünk, és bejussunk a döntõbe.”
Guardiola és Ribéry: „Nem tudom, hogy Guardiola döntõ fontossággal bír-e. Igaz, hogy jól ismer minket, de mi is tudjuk, hogyan készíti fel a csapatait. Nagyon összpontosítunk, mindent megteszünk majd a gyõzelemért. Az, hogy megfékezzük-e Ribéryt, a csapaton fog múlni. Az egész csapatnak nagyon erõsnek kell lennie. Nagy játékos, de remélem, nem ez lesz élete legjobb napja.”
A döntõrõl: „A jövõt nem tudhatjuk. Tudjuk, hogy hátra van még 90 perc. Játszhatunk egy jó meccset, nyerhetünk… Jó dolog bekerülni az elõdöntõbe, és az is, hogy az elsõ meccsen gyõztünk. Most a visszavágón is ezt kell tenni.”